Thursday, January 30, 2014

25th ID - report from germany in spanish

Nota: Hemos recibido de los camaradas de Alemania el siguiente mensaje, imágenes e informe sobre las actividades realizadas en dicho país con ocasión de la pasada Jornada Internacional del 25 de Enero y que hemos traducido al español:

Queridos camaradas:
Recibir nuestros calurosos saludos revolucionarios. Os adjuntamos el Informe sobre las actividades en Alemania por el Día Internacional de acción en apoyo de la guerra popular en la India del 25 de Enero 2014, incluidos los discursos en el mitin de Hamburgo (en alemán ver http://indiensoli.wordpress.com/) e imágenes de varias de las acciones que tuvieron lugar:
Saludos revolucionarios
India Solidaridad (Alemania)

INFORME DE LAS ACTIVIDADES EN ALEMANIA POR EL DÍA INTERNACIONAL DE ACCIÓN EN APOYO DE LA GUERRA POPULAR EN LA INDIA DEL 25 DE ENERO 2014
En Alemania, se realizaron distintas acciones en relación con el día internacional de acción en solidaridad con la guerra popular en la India por parte de diferentes organizaciones antiimperialistas. En Hamburgo, las acciones las realizó la Liga Contra la Agresión Imperialista (BGIA). Dos mil hojas fueron distribuidas con el llamamiento traducido del Comité Internacional y un llamamiento a la acción en Hamburgo. Centenares de carteles fueron pegados especialmente en los barrios obreros y cerca de centros políticos. El miércoles 22 de enero, la película “Chakravyuh” fue proyectada a un público familiarizado con el tema. En el debate posterior se clarificó que se trataba de una película reaccionaria. Hubo crítica, entre otras cosas, de cómo se presenta a los camaradas y a los reaccionarios. Además, se efectuaron paralelismos con respecto a situaciones anteriores de guerras populares muy exitosas, donde se utilizó una composición similar: películas que admiten problemas en la sociedad, pero al mismo tiempo hacen propaganda por la reconciliación y la paz con lo viejo. El 25 de enero, pese a los 10 grados bajo cero de temperatura , cerca de 30 personas participaron en el mitin de BGIA. Hubo discursos por parte de ATIK, de la Red por la Libertad de todos los Presos Políticos, del Comité de Mujeres Rojas de Hamburgo y SoL (Izquierda Socialista). El moderador hizo una explicación en relación con la actual situación en Hamburgo, cuáles son las auténticas zonas peligrosas (“Gefahrengebiete”) para los reaccionarios y subrayó la importancia de la guerra popular para la batalla aquí en el país.
Estamos particularmente satisfechos sobre las actividades de los jóvenes revolucionarios de Leipzig, que han realizado importantes acciones. Una pancarta fue colgada en la estación del metro Sellerhausen y un expresivo graffiti se pintó en el parque del barrio en Rabet. Además, Ofensiva Antifascista de Leipzig (AOL) se movilizó para el día de acción con su propia propaganda que resaltaba la conexión entre la lucha de los camaradas indios con la lucha en este país. En Berlín, la Juventud Revolucionaria de Berlín (RBJ) distribuyó centenares de hojas y organizó una velada de solidaridad donde se tocó música revolucionaria de los grupos culturales del partido indio. Hubo llamamientos para el día de acción y otra propaganda internacionalista y antiimperialista. En Berlin-Neukölln jóvenes revolucionarios pintaron consignas como “¡Libertad para los revolucionarios en la India!”. En Colonia, los activistas pintaron la consigna “¡Detener la Cacería Verde!” dentro de la estación de trenes de Köln-Mülheim.
En general, las actividades relacionadas con el día de acción internacional estuvieron al nivel de los días de acción anteriores. Los esfuerzos de los amigos en Leipzig, sumándose al trabajo de solidaridad, fueron bastante importantes porque introdujeron nuevas ideas y nuevos impulsos al trabajo.
¡Libertad incondicional para todos los prisioneros de guerra y presos revolucionarios!
¡La Guerra Popular en la India vencerá!
¡Proletarios y pueblos del mundo entero, uníos!
Liga Contra la Guerra Imperialista
Hamburgo, Alemania, Enero 2014

unification in Nepal...but what is the road?


CPN-M set to bring fringe communist forces under one umbrella
KATHMANDU, JAN 31 – In a move aimed at bolstering the left forces, the CPN-Maoist is likely to announce unification with the CPN (Unified) and CPN-Revolutionary within a month. Both the CPN-R headed by one-time Maoist rebel Mani Thapa, and the CPN (Unified) led by Pari Thapa, a well-known communist face in Nepali politics, have made decision to that respect. Meanwhile, a CPN-Maoist politburo meeting is expected to approve the agenda of party unification this week, leaders said.
“We expect to formally merge within a month or so. Very little remains to be done,” said Mani Thapa. While the Thapa duo are leading the talks team of their respective parties, CPN-M talks team will be headed by Vice-chairman CP Gajurel. Leaders from both sides said talks are heading in positive direction, indicating that the unification would take place soon as they sort out a few things including technical and ideological aspects of the unification. CPN-M efforts for unification follow a recent decision by the party’s Central Committee meeting to bring the scattered fringe communists together under its umbrella. During the meeting, CPN-M Chairman Mohan Baidya had said that his party should be focusing on becoming a pivotal force in communist politics in the country.

India - Slain Maoist Azad’s wife names Chidambaram as conspirator


Padma had recorded the sworn statement in pursuance of filing of a murder case against the policemen who had participated in the encounter, which also saw the killing of journalist Hemchandra Pandey. K. Padma, wife of slain Maoist Cherukuri Rajkumar alias Azad, on Wednesday named former Union Home Minister P. Chidambaram and four top police officers from Andhra Pradesh as conspirators in the alleged fake encounter killing of the extremist leader on July 2, 2010 in Adilabad district.
In her statement recorded before Adilabad Judicial First Class Magistrate Mary Danamma, the petitioner pleaded for inclusion of the names of the then AP Director General of Police R.R. Girish Kumar, then SIB DIG Shashidhar Reddy, then Adilabad Superintendent of Police P. Promod Kumar and Additional SP (Operations) S. Tripathi besides the Home Minister. Padma had recorded the sworn statement in pursuance of filing of a murder case against the policemen who had participated in the encounter which also saw the killing of journalist Hemchandra Pandey. The latter’s wife Babita had recorded her statement on November 29, last year.
The Magistrate subsequently posted for further evidence on February 7 for taking cognizance of the petition. Swamy Agnivesh, who has been cited as a witness, is likely to record his statement before the Magistrate on that day.

PERÚ: Pintas del PCP en Huancayo.



correovermello-noticias
Lima 25 enero 2014 | Huancayo -
El diario el Correo informa de que el pasado sabado dia 25 de enero en el anexo de Palián en Huancayo aparecieron  pintas subversivas que se presume se habrían hecho aprovechando la oscuridad de la noche.
Las pintas exigen la libertad del Dr Abimael Guzmán, "Presidente Gonzalo". En las mismas también se anuncia "Muerte a Soplones" acompañados de las siglas del clandestino PCP.
"Agentes de la Policía de la División Antiterrorista llegaron al lugar para borrar las pintas y buscar evidencias y testimonios de los vecinos." informa el diario limeño.

India - people's war advances!

Maoists blast coffee pulping unit at Chapagedda
The attack was reportedly led by leaders of Galikonda area committee; coffee berries spread for drying and a tractor were set afire. Twenty armed cadres of the CPI (Maoist) accompanied by 50 militia members blasted two coffee pulping units and a godown of the AP Forest Development Corporation’s coffee pulping yard at Chapagedda in GK Veedhi mandal late on Tuesday night. Coffee berries spread over the drying yards and a tractor were set on fire.
A letter addressed to the Regional Manager and Divisional Manager of APFDC and left behind by the east division committee of the Maoist party said that the attack was in protest against the killing of party members in encounters, which it said were fake; against Operation Green Hunt and to demand the government to stop establishing new police stations and police outposts in Visakha Agency. They were meant to suppress the Girijans who were fighting for their rights over coffee plantations and against the proposed mining of bauxite. The party demanded APFDC to leave Visakha Agency. It also gave call for a bandh in the east division on Thursday with the above demands.
The attack was reportedly led by Azad and Kavita, leaders of the Galikonda area committee of the Maoist party, and Ravi, said to be the official spokesman of the Andhra Orissa border special zone of the party. The machinery and buildings were allegedly blasted using mines. APFDC estimated the loss around Rs. 30 lakh. The Maoists were said to have held a meeting after blasting the pulping units.

India - in 26 prisons towards hunger strike!


200 prisoners threaten hunger strike
HAZARIBAG: About 200 convicts of the 26 prisons in the state, including Lok Nayak Jai Prakash Narayan Central Jail, Hazaribag, Hotwar Central jail at Ranchi and Daltonganj Central Jail, threatened to launch an indefinite hunger strike from January 30 demanding release of prisoners who have completed their term of sentences more than two years ago.

25th day after ID - International Committee Support People's War calls ...the campaign 'free political prisoners in India' continues in all countries for all february month!

csgpindia@gmail.com



India - Appeal to support the indefinite Hunger Strike of Nagpur prison inmates from 30th January onwards

stop_repression_free_all_political_prisoners
Dear Friends
Inmates of the Nagpur Central Prison of Maharashtra have begun an indefinite Hunger Strike from 30th January 2014. At least 177 undertrial prisoners including 7 women (those charged under Unlawful Activities Prevention Act, Maharashtra Control of Organized Crime Act, for murder, etc.) have participated in the strike. It is a settled principle in law and also directive of the apex court of this country that “bail is the rule and jail is an exception”. However, despite repeated directives from the Supreme Court to grant bail at the earliest and that the gravity of the charge should not be the reason for considering bail, the opposite is implemented in practice.
The prison population is growing due to an ever increasing number of undertrial prisoners are languishing in Jail while their families and friends continue with their futile anxious wait outside. Under trial prisoners are thus deprived of their constitutional right to bail, physical attendance in courts and a fair and speedy trial due to indefinite lingering of bail decisions, procrastinated trials and trial by video conferencing. The move towards camera trials distances these prisoners further from their lawyers, the court, their ability to present their own case. It will only continue their sequestration in prisons. It is for these reasons, we inmates of the Nagpur prison see no alternative but to go ahead with an indefinite Hunger Strike till the demands are achieved.
A memorandum including the following demands has been sent to Honorable Principal Judge of Bombay High Court (Nagpur Bench) and others through The Superintendent of the Nagpur Central Prison Nagpur on 20th January 2014:
1. The directives of Honorable Supreme Court that “Bail is the rule and Jail is an exception” should be implemented as a principle regarding bail and bail should be granted within a definite time period.
2. After a charge sheet is filed, even those undertials charged with supposedly serious crimes should also be granted bail.
3. In order to establish the right of fair and speedy trial. The Judgment should be given within a relatively definite and reasonable time period. If the case is pending due to some unavoidable reasons then bail should be granted, especially to those undertrial prisoners whose bails have been refused earlier.
4. The right to a fair trial cannot be established through Video Conference (V.C.) method so this should not be an option during trial and an undertrial prisoner must be physically produced before their respective courts during trial. Friends, we are committed to sit on an indefinite hunger strike till our demands achieved. The success of our struggle cannot be achieved without your solidarity and active support from outside. So we humbly and hopefully appeal that you kindly extend your support in our favour.
Please send letters and Fax messages to the following authorities urging them to meet our just and fair demands.
Nagpur Central Prison:
Fax No. 0712-2420679 Registrar, Bombay High Court, Nagpur Bench:
Fax No. 0712- 2560280, Email: hcnag.mah@nic.in
Maharashtra State Human Rights Commission:
Phone & Fax No.: 91 22 22092857
Email: mshrc2000@yahoo.in
With regards,
1] Sudhir Dhawale
2] Diwakar Jha
3] Gautam Pillewan and other undertrial prisoners of Nagpur Central Prison.

25th ID - Report on the large activities in Germany for international day of action in support of the people's war in India on 25th January 2014 - also in German


revolutionary greetings
Indien Solidarity (Germany)



Report on the activities in Germany for international day of action in support of the people's war in India on 25th January 2014.
In Germany different actions regarding the international day of action in solidarity with the people's war in India were realized by various anti-imperialist organizations. In Hamburg, the actions were carried out by the League against imperialist aggression (BGIA). Two thousand leaflets were distributed with the translated call of the International Committee and a call to action in Hamburg.
There were hundreds of posters glued especially in working-class neighborhoods and near political centers. On Wednesday, 22nd January, the film Chakravyuh was shown to an audience familiar with the issue. In the following discussion it was clarified that it is a reactionary film. There was critizism, inter alia, of the presentation of the comrades and the reactionaries. Furthermore, parallels were drawn to earlier situations of highly successful people's wars, where similar composition was used: Movies which admit problems in society, but at the same time making propaganda for a reconciliation and peace with the old. On 25th January despite 10° below zero some 30 people participated in the rally of the BGIA. Speeches were held by ATIK, the Network freedom for all political prisoners, the Red Women's Committee of Hamburg and SoL. The moderation clarified in relation to the current situation in Hamburg, what real danger zones (“Gefahrengebiete”) for reactionaries are and stressed out the importance of people's war for the battle here in the country.
We are particularly pleased about the activities of young revolutionaries from Leipzig, who have realized important actions. A banner was hung up at the Tubestation Sellerhausen and an expressive graffiti in the neighborhood park in Rabet was painted. In addition, the Anti-Fascist Offensive Leipzig (AOL) mobilized for the day of action with their own propaganda that highlighted the connection between the struggle of the Indian comrades with the struggle in this country. In Berlin the Red Youth Berlin (RJB) distributed hundreds of leaflets and organized an solidarity evening where revolutionary music of the cultural groups of the Indian party was played. There were calls for the day of action and other internationalist and anti-imperialist propaganda. In Berlin-Neukölln slogans like "Freedom for the revolutionaries in India! " were sprayed by young revolutionaries. In Cologne activists sprayed the slogan "Stop Green Hunt!" inside the railway station of Köln-Mülheim.
In general, the activities regarding the international day of action were at the level of the previous days of action. The efforts of friends in Leipzig, entering the solidarity work, were quite important because they bring new ideas and new momentums to the work.
Unconditional release of all revolutionary prisoners and prisoners of war!
Victory to the People's War in India!
Workers of all countries and peoples of the world unite!
League against imperialist agression
Hamburg, Germany, January 2014

Bericht zu den Aktivitäten in Deutschland
zum internationalen Aktionstag mit dem Volkskrieg in Indien am 25. Januar 2014
In Deutschland wurden zum internationalen Aktionstag in Solidarität mit dem Volkskrieg in Indien unterschiedliche Aktionen von verschiedenen antiimperialistischen Organisationen realisiert. In Hamburg wurden die Aktionen vom Bündnis gegen imperialistische Aggression durchgeführt. Es wurden zweitausend Flugblätter mit dem ins Deutsche übersetzten Aufruf des internationalen Komitees und einem Aufruf zu den Aktionen in Hamburg verteilt. Es wurden hunderte Plakate vorallem in Arbeitervierteln und in der Nähe von politischen Zentren verklebt. Am Mittwoch, den 22. Januar, wurde der Film Chakrahvuy einem größtenteils mit dem Thema vertrauten Publikum gezeigt. In der anschliesenden Diskussion wurde verdeutlicht, dass es sich um einen reaktionären Film handelt. Es wurde u.a. die Darstellung der Genossen und die der Reaktionäre kritisiert.
Desweiteren wurden Parallelen zu früheren Situationen von äußerst erfolgreichen Volkskriegen gezogen, wobei ähnliche Mittel eingesetzt wurde: Filme die zum einen Probleme in der Gesellschaft zugeben, gleichzeitig aber Propaganda für eine Aussöhnung und Frieden mit dem Bestehenden machen. Am 25. Januar fanden sich trotz 10° Minus etwa 30 Leute zur Kundgebung des BGIA ein.
Es wurden Reden von ATIK, dem Netzwerk Freiheit für alle politischen Gefangenen, dem Roten Frauenkomitee Hamburg und SoL gehalten. In der Moderation wurde u.a. in Bezug auf die aktuelle Situation in Hamburg klargestellt, was tatsächliche Gefahrengebiete für Reaktionäre sind und immer wieder die Bedeutung des Volkskrieges für den Kampf hier im Land unterstrichen.
Besonders freuen wir uns über die Aktivitäten von jungen Revolutionären aus Leipzig, die wichtige Aktionen verwirklichen konnten. Es wurde am S-Bahnhof Sellerhausen ein Soli-Transparent aufgehängt und im Stadtteilpark Rabet ein ausdrucksvolles Grafitti gemalt. Außerdem mobilisierte die Antifaschistische Offensive Leipzig für den Aktionstag mit eigener Propaganda, die die Verbindung des Kampfes der indischen mit dem Kampf hier im Land verdeutlichte. In Berlin verteilte die Rote Jugend Berlin hundert Flugblätter und organisierte eine Veranstaltung, auf der revolutionäre Musik der Kulturgruppen der indischen Partei gespielt wurde und es lagen die Aufrufe zum Solidaritäts-Tag, sowie weitere internationalistische und antiimperialistische Propaganda aus. Außerdem wurden von jungen Revolutionären in Berlin-Neukölln Parolen wie "Freiheit für die Revolutionäre in Indien!" gesprüht. In Köln wurde von Aktivisten innerhalb des
Bahnhofs Köln-Mülheim die Parole "Stop Green Hunt!" gesprüht. Im Allgemeinen bewegten sich die Aktivitäten zum internationalen Aktionstag auf dem Niveau der vorherigen Aktionstage. Wichtig sind dabei die Anstrengungen der Freunde in Leipzig, die der Solidaritätsarbeit neue Impulse und neuen Schwung geben.
Bedingungslose Freilassung aller revolutionären und Kriegsgefangenen!
Sieg dem Volkskrieg in Indien!
Proletarier aller Länder und Völker der Welt, vereinigt euch!
Bündnis gegen imperialistische Aggression
Hamburg, Januar 2014





Als Bündnis gegen imperialistische Aggression unterstützen wir den folgenden Aufruf für einen internationalen Aktionstag des internationalen Komitees zur Unterstützung des Volkskriegs in Indien. In Hamburg organisieren wir für diesen Tag eine Kundgebung:
Am 25. Januar von 13:00 bis 14:00 Uhr an der S-Bahn Sternschanze.
Am Mittwoch, den 22. Januar um 19:00 Uhr zeigen wir den Film „Chakravyuh“, einen indischen Kinofilm über den Volkskrieg.
Bedingungslose Freilassung aller politischer Gefangenen in Indien!
25. Januar 2014 – Großer internationaler Tag der Solidarität und des Kampfes!
In Indien leiden mehr als 10.000 vermeintliche Maoisten in Gefängnissen, hinzugezählt werden müssen weitere Tausende von Gefangenen aus den nationalen Befreiungsbewegungen (Kaschmir, Manipur, etc.) und aus anderen demokratischen Bewegungen.
Neben den Führern und Führerinnen, Kadern und Mitgliedern der PLGA sind mehr als 90% der Genannten Adivasi Dorfbewohnerinnen und -bewohner, die Widerstand gegen erzwungene Evakuierungen geleistet haben; Bauern und Bäuerinnen, die gegen Abmachungen zur Ausbeutung des Volkes und zur weiteren imperialistischen Plünderung natürlicher Ressourcen gekämpft haben, die zwischen Regierungen und transnationalen Konzernen geschlossen werden sollten; Aktivisten der nationalen Minderheiten, die sich gegen die aufkommende Bedrohung durch den kommunalistischen Hindufaschismus organisiert haben;
Studenten, Intellektuelle und Künstler von der RDF und anderer demokratischer Organisationen, die sich der Solidarität mit dem indischen Volk schuldig gemacht haben, das sich dem Krieg stellt, den der indische Staat gegen es führt; Frauen aus dem Volk, Feministinnen, die sich gegen den ungeheuren Anstieg von Vergewaltigungen zusammengeschlossen haben, welche zum Teil von bewaffneten und polizeilichen Kräften begangen werden und von paramilitärischen faschistischen Truppen, bezahlt vom Staat, als eine Waffe im Krieg gegen das Volk.
In den Gefängnissen sind die Gefangenen allen Sorten von Schikane, Folter, Verweigerung von Rechten, unmenschlichen Lebensbedingungen, willkürlichen Verlegungen, brutalen Angriffen und Bestrafungen durch Einzelhaft ausgesetzt, und die inhaftierten Frauen werden oft vergewaltigt. Trotz der harten Haftbedingungen leisten die Gefangenen Widerstand und kämpfen mit revolutionärem Geist, sie machen die dunklen Gefängnisse, in die sie gesperrt sind, zu einer Kampffront gegen den aufkommenden Faschismus in Indien und gegen die indische Regierung.
Der Kampf für ihre bedingungslose Freilassung ist eine dringende Aufgabe für alle solidarischen Kräfte und Freunde des indischen Volkes, und er ist ein wesentlicher Bestandteil der Unterstützung für den Sieg ihres Befreiungskrieges. Aber ganz Indien wird von den herrschenden Klassen immer mehr in ein „Gefängnis für Volksbewegungen“ verwandelt.
Seit Mitte 2009 setzten die indischen herrschenden Klassen, unter Führung und mit Beihilfe der Imperialisten, die mehrgleisige und landesweite Offensive namens Operation Green Hunt ein – ein Krieg gegen das Volk, zur Auslöschung der maoistischen Bewegung und zur Unterdrückung der aufrichtigen Kämpfe des Volkes. Während die Repression gegen unterdrückte Massen ein Markenzeichen jedes ausbeuterischen Staates ist und immer eine Eigenschaft des indischen Staates gewesen ist, übertrifft diese Operation alle vorherigen Offensiven sowohl in Umfang als auch in Brutalität. Tausende von Führerinnen und Führern sowie Mitgliedern revolutionärer und demokratischer Massenorganisationen sind umgebracht, gefoltert oder in Gefängnisse gesteckt worden. Falschen Anschuldigungen ausgesetzt, haben viele von ihnen harte Strafen erhalten.
Massaker, Gruppenvergewaltigungen, Plünderung und Zerstörung von Dörfern durch bewaffnete Truppen sind mittlerweile an der Tagesordnung. Die Operation Green Hunt – Krieg gegen das Volk – hat angeblich das Ziel, die maoistische Bewegung auszulöschen, doch in Wirklichkeit zielt sie darauf, alle echten demokratischen Forderungen des Volkes zu unterdrücken, indem sie ihnen Verbindungen zur CPI (Maoist) anhängt und die drakonischen Strafen verhängt, welche Zentralregierung und die Regierungen der einzelnen Bundesstaaten beschlossen haben, um Führerinnen und Führer des Volkes als "Anti-Nationale oder Terroristen“ zu brandmarken.
Stoppt die Operation Greent Hunt, stoppt den Krieg gegen das Volk!
Doch der Befreiungskrieg der Massen in Indien kann durch die grausame Repression nicht aufgehalten werden, vielmehr weitet sich die politische und moralische Solidarität mit dem Befreiungskrieg aus. Viele internationale Initiativen und Bemühungen haben Solidarität mit den Menschen in Indien aufgebaut und ihren Kampf um Befreiung unterstützt, darunter die großartige Internationale Konferenz in Hamburg und die Internationalen Aktionstage, die das Internationale Unterstützungskomitee organisiert hat.
Diese Initiativen hatten Auswirkungen auf der ganzen Welt und in Indien selbst, haben dem Imperialismus und der indischen Regierung Schläge ausgeteilt, letztere reagiert mittlerweile damit, dass sie die Regierungen vor allem der EU bedrängt, diese Solidaritätsinitiativen zu unterbinden.
Aus diesem Grund ist es heute notwendiger denn je, diese Solidarität weiter zu konsolidieren und auszuweiten. Darum rufen wir auf zu einem großen Internationalen Tag der Solidarität und des Kampfes für die bedingungslose Freilassung der politischen Gefangenen in Indien am 25ten Januar 2014, der überall in der Welt abgehalten werden soll, wo es möglich ist, auf all die möglichen Arten und Weisen, für die sich die Komitees und solidarischen Kräfte jedes Landes entscheiden, mit Straßenaktionen, welche die Massen zur Beteiligung aufrufen, mit Gegeninformations-Aktionen und Protesten vor Botschaften, Konsulaten, Büros der internationalen Presse- und humanitären Organisationen etc., abzuhalten während der Woche vor dem Internationalen Tag.
Beteiligt euch am internationalen Aktionstag! Entwickelt eigene Aktivitäten, beteiligt euch an der Veranstaltung am 22. Januar und kommt am 25. Januar um 13 Uhr zur Kundgebung!
Unterstützen wir gemeinsam den Kampf des indischen Volkes für seine Befreiung im Volkskrieg und setzten wir ein Zeichen für die bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Indien.
Für mehr Informationen, aktuelle Berichte und Übersetzungen checkt auch die Seite der deutschsprachigen Indiensolidarität: indiensoli.wordpress.com
Proletarier aller Länder und Völker der Welt vereinigt euch!
Kontakt: Bündnis gegen imperialistische Aggression
Internationales Zentrum B5
Brigittenstraße 5
20359 Hamburg
Email: indien_hh@yahoo.de
Website: buendnisonline.jimdo.com


Rede des Roten Frauenkomitee Hamburg
Liebe Genossinnen und Genossen,
liebe Freundinnen und Freunde,
Wir das Rote Frauen Komitee Hamburg wollen hier über die besondere Rolle der Frau im Volkskrieg in Indien sprechen. Die Frau in Indien ist wie auf der Ganzen Welt doppelt unterdrückt
und ausgebeutet. Das Patriarchat nimmt in Indien verschiedenste Formen an und kommt sehr stark zum Ausdruck. Die Bedingungen der indischen Frauen sind erschwert durch die halbfeudale und halbkoloniale Gesellschaft, die sich im Bürokratischen Kapitalismus auszeichnen.
Wir haben in den Nachrichten gehört das eine 20 jährige Frau von 12 Männern vergewaltigt wurde.
Der Dorfvorsteher hatte dies als Bestrafungsmaßnahme angeordnet, dafür das sie angeblich Kontakt mit einem Jungen aus einem anderen Dorf hatte. Sowas ist in indischen Dörfern keine Ausnahme, das ist die alltägliche Realität in der Frauen in unterdrückten Ländern leben! Die konkreten Ausdrücke der Halbfeudalität und Halbkolonialität und des Bürokratischen Kapitalismus. Die Ausnahme ist, dass das bis hier hin durchkommt.
Die Frauen in Indien haben also unzählige Gründe zu kämpfen. Das tun sie auch und zwar im Volkskrieg, die konsequenteste Art und Weise das veraltete System mit all seinen Übeln zu zerstören.
1986 wurde die Frauenorganisation AMS gegründet, die in der KAMS (Krantikari Adivasi Mahila Sangathan) aufging und jetzt 90.000 eingeschriebene Mitglieder hat. Sie ist wohl die größte Frauenorganisation in ganz Indien. Alle 90.000 Mitglieder sind Kommunistinnen. Die KAMS propagiert gegen die Adivasi-Traditionen von Zwangsehe und Entführung. Gegen die Sitte, menstruierende Frauen außerhalb des Dorfes in einer Hütte im Wald wohnen zu lassen. Gegen Bigamie und häusliche Gewalt. In Dandakaranya ist es selbst heute noch den Frauen nicht erlaubt, Samen zu säen.
Die Kommunistische Partei Indiens (Maoisten) entschied also, dass die Frauen auf gemeinsamem Land säen können. Auf diesem Land säen sie, ziehen Gemüse und bauen Dämme und Bewässerungskanäle.
Für viele junge Frauen bedeutet, der Kommunistischen Partei und insbesondere der PLGA / Volksbefreiungsguerillaarmee beizutreten, eine Möglichkeit, dem Ersticken in der eigenen Gesellschaft zu entgehen. Dies ist häufig die einzige Möglichkeit sich gegen Zwangsehe, Vergewaltigungen, und der gleichen mehr zu schützen.
Wird eine Frau der Stützpunktgebiete vergewaltigt oder geschlagen, beantworten die Genossinnen dies auf die Art des Volkskrieges. Das heißt, dass der Mann von den Genossinnen zur Rede gestellt und bestraft wird. Wiederholt er seine Untat wird er ein zweites mal und noch härter bestraft, das geht so weiter … bis er so etwas nie wieder tun wird.
Mit dem Volkskrieg der in Indien seit über 40 Jahren von der CPI (Maoist) gemeinsam mit den Bauern und Unterdrückten geführt wird, haben Frauen die Möglichkeit bekommen aktiv und konkret die herrschenden Verhältnisse zu bekämpfen und umzuwandeln.
Die staatlichen Repressionen richten sich gegen Frauen in besonderer Härte. Festnahmen und Folter sind Gefahren, die auf allen kämpfenden Revolutionären lasten. Für revolutionäre Frauen kommen Vergewaltigungen und sexuelle Verstümmelungen hinzu. Die Gefangenen in Indien, besonders die Frauen, leiden unter dieser Gewalt die vom indischen Staat, unterstützt von den Imperialisten, als Waffe gegen den Volkskrieg eingesetzt wird. Solche Umgangsformen der reaktionären Staaten kennen wir aus der Geschichte aller revolutionären Kämpfe.
Doch die Frauen, die im Volkskrieg in Indien kämpfen, lassen sich davon nicht abschrecken. Viele von ihnen haben miterlebt wie die Polizei und faschistische paramilitärische Trupps ganze Dörfer überfallen, um den Bauern das Wenige, was sie zum Leben haben zu nehmen, zu plündern und Frauen zu Tode vergewaltigen. Die Ohnmacht war für die Meisten von ihnen Grund in die Kommunistische Partei bzw. der Volksbefreiungsguerillaarmee beizutreten.
In dem Maße, wie die polizeiliche Repression zunimmt, umso mehr werden die Frauen der KAMS zu einer mächtigen Kraft und sammeln sich zu hunderten, manchmal zu tausenden, um die Polizei anzugreifen und zu bekämpfen.
Viele der Vergewaltigungen und bestialischen sexuellen Verstümmelungen waren gegen die Mitglieder der KAMS gerichtet. Viele junge Frauen, die Zeugen dieser Barbarei wurden, sind dann der PLGA beigetreten, und jetzt sind 45% ihrer Kader Frauen.
Die Frauen im Volkskrieges in Indien sind Kämpferinnen, sie sind Schwestern in Waffen, die aktiv Seite an Seite mit ihren männlichen Genossen kämpfen. Ihre Aufgabe in der Volksarmee ist es nicht zu kochen und andere Reproduktionsarbeiten zu leisten.
Wir begrüßen die Stärke der Frauen in Indien und nehmen ihren Kampf gegen Imperialismus und alle Ausdrücke des Patriarchats als ein großes Beispiel.
LANG LEBE DIE KAMS!
WIR FORDERN DIE FREILASSUNG ALLER REVOLUTIONÄREN GEFANGEN IN
INDIEN!
SIEG DEM VOLKSKRIEG IN INDIEN!
PROLETARISCHER FEMINISMUS FÜR DEN KOMMUNISMUS!
Rotes Frauenkomitee Hamburg

25. Januar 2014
Solidarität mit den politischen Gefangenen in Indien und ihre bedingungslose Freilassung
Beteiltigt euch an den Internationalen Tag der Solidarität mit den politischen Gefangenen in Indien am 25.Januar.
Über 10.000 Gefangene, denen von der Klassenjustiz vorgeworfen wird, Maoisten zu sein, sind in Indien unter drakonischen Bedingungen eingesperrt. Obwohl diese GenossInnen Schikanen, Folter, Verweigerung von Rechten, unmenschlichen Lebensbedingungen, willkürlichen Verlegungen, brutalen Angriffen und Bestrafungen durch Einzelhaft und Vergewaltigungen ausgesetzt sind, leisten sie kontinuierlichen Widerstand.
2 Beispiele:
Soni Sori ist eine indigene Lehrerin und Menschenrechtsaktivistin, die verhaftet wurde, weil sie eine Kurierin zwischen der CPI (Maoist) und einem Bergbauu-Unternehmen im Fall einer Erpressung gewesen sein soll. Während der Haft bei der Staatspolizei, wurden ihr die Kleider vom Leibe gerissen und sie wurde mit Elektroschocks gefoltert. Sie wurde außerdem während der Verhöre sexuell missbraucht. Sie wurde anschließend ins „Kolkata Medical College“ Krankenhaus gebracht, wo die Ärzte Steine entfernten, die ihr in den Rektum und in die Vagina brutal eingesetzt wurden. Heute ist Soni Sori weiterhin inhaftiert.
Sushil Roy ist ein Mitglied des Politbüros der CPI (Maoist). Er ist Ende 70 und leidet an zahlreichen
Beschwerden, das schlimmste davon ist ein Krebs im fortgeschrittenen Stadium. Er wurde am 21. Mai 2005 inhaftiert. Seitdem er im Knast ist, hat er kaum eine Behandlung und einen entsprechenden Arzt gesehen, er hat nur noch wenige Monate zu leben. Die Situation von Sushil Roy kann leicht mit der Situation vieler politischer Gefangener hier in Europa verglichen werden: Gefangene, denen jegliche Behandlung ihrer Krankheiten verweigert wird, um zu leiden und letztlich in den Zellen zu sterben.
Im Fall von Sushil Roy zum Beispiel forderten die maoistischen Gefangenen mit regelmäßigen Hungerstreiks seine Freilassung.
Neben führende AktivistInnen der kommunistischen Partei Indiens kommen 90 % der Inhaftierten aus den Basisbewegungen. Diese Anzahl und die Zusammensetzung der Eingesperrten drückt eine Verankerung und damit Stärke in der Gesellschaft aus, die bei uns gar nicht vorstellbar, aber natürlich auch erstrebenswert wäre.
Wichtig ist aber auch die internationale Solidarität, auch von uns aus, den reichen Ländern des Westens.
Zum einen, weil das konterrevolutionäre Projekt der herrschenden Klasse Indiens im Verbund mit den
Imperialisten 2009 eine landesweite Offensive namens Operation Green Hunt – ein Krieg gegen das Volk, zur Auslöschung der maoistischen Bewegung und zur Unterdrückung der Kämpfe des Volkes, gestartet hat. Da ist natürlich auch unsere Solidarität wichtig, weil das brutale Projekt “Green Hunt“ ohne Staaten wie z. B. die BRD nicht möglich wäre.
Zum anderen hat es sich gezeigt, dass die internationale Solidarität z. B. bei revolutionären Langzeitgefangenen etwas in Bewegung bringt kann. Im Sommer des letzten Jahres initiierte die „Kommission für den Aufbau einer Roten Hilfe“ eine Freilassungskampagne für Georges Ibrahim Abdallah. Georges kämpft für die Freiheit des palästinensischen und libanesischen Volkes und ist deshalb seit bald 30 Jahres in französischen Knästen weggesperrt. Es gab unterschiedliche Solidaritätsaktionen in über 10 Ländern.
Jetzt konnte erreicht werden, das Georges in 3 Städten Frankreichs die Ehrenbürgerschaft verliehen wurde. Es ist ein Schritt zu Freiheit von Georges.
Viele internationale Initiativen haben Solidarität mit den Menschen in Indien aufgebaut und ihren Kampf um Befreiung unterstützt, darunter eine internationale Konferenz in Hamburg 2012. Diese Initiativen hatten Auswirkungen auf der ganzen Welt und in Indien selbst, haben dem Imperialismus und der indischen Regierung politische Schläge ausgeteilt, letztere reagiert mittlerweile damit, dass sie die Regierungen vor allem der EU bedrängt, diese Solidaritätsinitiativen zu unterbinden.
Auch wir haben deshalb auf Grund unserer internationalistischen Ausrichtung einen Artikel zur Lage der indischen Gefangenen, der von der Roten Hilfe Belgiens verfasst wurde, in unserer Zeitschrift „Gefangenen Info“, Ausgabe 374, veröffentlicht.
Es ist heute notwendiger denn je, Solidarität mit den Gefangenen aus Indien zu zeigen.
Deshalb fordern wir:
Bedingungslose Freilassung aller politischer Gefangenen in Indien!
Hoch die internationale Solidarität!
Netzwek Freiheit für alle politischen Gefangenen, 21.01.2014

Rede von SoL zum internationalen Aktionstag in Solidarität mit dem Volkskrieg in Indien Genossinnen und Genossen. Freundinnen und Freunde.
Heute am 25. Januar haben wir uns hier versammelt, um die Freilassung aller revolutionären Gefangenen in Indien zu fordern.
Wir wollen an diesem Tag unsere Unterstützung mit dem Befreiungskampf des indischen Volkes unter der Führung der Kommunistischen Partei Indiens (Maoisten) bekunden. Seit Jahren schon kämpfen die indischen Genossen und das indische Volk gegen den Imperialismus und ihr Kampf wird immer erfolgreicher. Die Volksbefreiungsguerillaarmee wächst täglich. Die Stützpunktgebiete wachsen täglich. Immer wieder bringen die indischen Genossen die Reaktion zum Zittern. So wie, als sie einen Konvoi mit Volksverrätern auslöschten. Eine Aktion gegen die auch die deutschen Reaktionäre und Revisionisten hetzten, denn es bedroht auch ihre Existenz. Für uns als Revolutionäre in Deutschland und das deutsche Proletariat hat dieser Volkskrieg aller höchste Bedeutung.
Denn die nationalen Befreiungskämpfe in der ganzen Welt sind die Basis der Weltrevolution.Wenn die Kette des Imperialismus an ihren schwächsten Stellen zerbricht werden sich auch hier in den imperialistischen Ländern die Verhältnisse ändern und verschärfen. Die revolutionäre Bewegung in Deutschland wird durch die Siege in der Revolutionen in den unterdrückten Ländern einen unmittelbaren Aufschwung erleben. Mit diesem Standpunkt stellen wir uns direkt gegen die Revisionisten, diese Hunde der Imperialisten, die es mit ihrer chauvinistischen und eurozentrischen Weltanschauung nicht schaffen ihren Blick über die Grenzen Europas hinaus zu richten. Und damit 90% der Weltbevölkerung außen vor lassen.
Heute stehen wir hier in Solidarität zu unseren Brüdern und Schwestern in Indien. Denn für uns ist der proletarische Internationalismus nicht bloß eine hohle Phrase oder eine formelle Sache. Denn wir sind eine Klasse auf der ganzen Welt! Wenn wir hier heute auf dieser Kundgebung stehen, dann stehen wir, auch wenn uns tausende von Kilometern trennen, Seite an Seite mit unseren Genossen in Indien und im Rest der Welt. Das Proletariat als letzte Klasse der Geschichte hat kein Vaterland, das hatte es noch nie und das wird es nie haben! Unsere internationalistische Pflicht gegenüber den kämpfenden Völkern der Welt ist es den Kampf hier im Herzen der imperialistischen Bestie fortzusetzen und zu entwickeln. Dieser Kampf kann in Perspektive nur von der Kommunistischen Partei Deutschlands geführt werden. Und darum ist es genau so unsere Pflicht dem Aufbau der Kommunistischen Partei in Deutschland schon heute zu dienen und dieses Ziel nicht in die Ferne zu verschieben!
Tod dem Imperialismus – Volkskrieg bis zum Kommunismus!
Bedingslose Freiheit für alle politischen Gefangenen in Indien!
SoL, 25.01.2014


Bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Indien!
Heute - am 25. Januar 2014 - finden weltweit Aktionen zur Unterstützung der über 10.000 Kommunisten und Gefangenen aus anderen fortschrittlichen Volksbewegungen statt, die in Indiens Knästen eingekerkert und allen möglichen Formen von Folter und Schikanen unterworfen sind.
Die politischen Gefangenen - in ihrer großen Mehrzahl Mitglieder, Unterstützer oder vermeintliche Sympathisanten der Kommunistischen Partei Indien - Maoistisch (CPI - Maoist) und ihrer Volksbefreiungs-Guerrilla-Armee (PLGA) - sitzen wegen ihres legitimen Widerstands gegen die „größte Demokratie der Welt“, die für den überwiegenden Teil der Volksmassen doch nur Elend und Leid, Hunger, Folter, Vergewaltigung, Knast und Tod bedeutet. Im Auftrag ausländischer Monopole und Konzerne lässt das indische Kapital zuhauf Dörfer räumen und die Einwohner vertreiben, die Rohstoffe werden geplündert und
die Urbevölkerung hinweggemordet, Wasser und Land privatisiert und den Adivasis (Urbevölkerung), Bauern und Arbeitern jede Perspektive und Zukunft genommen – der indische Staat befindet sich in einem Krieg gegen das Volk!
Doch diese lassen das nicht einfach mit sich geschehen, sondern schlagen organisiert zurück – mit dem langandauernden Volkskrieg führt die CPI(Maoist) die Befreiungsbewegung und den Widerstand der Unterdrückten und beginnt in den befreiten Gebieten die Neue Macht und eine Gesellschaft ohne Ausbeutung und Unterdrückung Wirklichkeit werden zu lassen.
Und genau deswegen sitzen nun schon über 10 000 Jugendliche und Alte, Männer und Frauen, revolutionäre Führer, Bauern aus den Massenorganisationen, aber auch Künstler und Intellektuelle; alle, die für eine bessere Welt stehen, in den Folterknästen des alten indischen Staats. Die gefangenen Frauen sind dabei besonderer Brutalität und häufigen Vergewaltigungen ausgesetzt, so die indigene Aktivistin Soni Sori, der von den widerlichen Folterknechten des indischen Staats bei „Verhören“ genannten Misshandlungen Steine in alle Körperöffnungen gesteckt wurden, die mit Elektroschocks gefoltert und schließlich noch mehrfach vergewaltigt wurde. Sie sitzt wie unzählige andere noch immer ein!
Tatsächlich sind die zur Zeit ständig gemeldeten brutalen Gruppenvergewaltigungen, begangen von Volksverrätern, nur die medientauglichen Fälle einer Reihe unzähliger Vergewaltigungen, die von Polizisten und von vom Staat bezahlten faschistischen Paramilitärs als eine Waffe im Krieg gegen das Volk (genannt: Operation Green Hunt) begangen werden.
Trotz der harten Haftbedingungen leisten die Gefangenen heldenhaft Widerstand und nehmen mit revolutionärem Geist auch innerhalb der Gefängnismauern weiter am Kampf gegen die von ihren imperialistischen Herren abhängigen indischen Ausbeuter und Unterdrücker teil.
Zeigen wir unsere Solidarität mit ihnen und mit ihrem Kampf, der auch für uns hier in den Metropolen, lehrreich und richtungsweisend sein kann.
Keine Befreiung ohne Revolution! Die Rebellion ist gerechtfertigt!
Bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Indien!
Informiert euch unter www.indiensoli.wordpress.com
Rote Jugend Berlin – www.rotejugend.blogspot.de


Tuesday, January 28, 2014

France - Michelin mis en cause pour des atteintes aux droits humains en Inde




Au moment où le groupe supprime des emplois en France, Michelin s’apprête à ouvrir une nouvelle usine en Inde, avec exonérations fiscales et dérogations du droit du travail à la clé. Ce qui provoque l’ire des communautés locales, qui se voient aussi privées d’une partie de leurs moyens de subsistance. La CGT et plusieurs ONG indiennes et françaises dénoncent une violation des « principes directeurs de l’OCDE », qu’une multinationale est censée respecter en matière de responsabilité sociale. Mais les milieux patronaux et le gouvernement français semblent enfermés dans une vision rétrograde de la responsabilité des entreprises.
C’est l’un des principaux investissements de Michelin à l’étranger. Localisée près du village de Thervoy, dans l’État du Tamil Nadu, une nouvelle usine de pneus pour poids lourds sera la plus importante de Michelin en Inde, avec 1 500 employés. Mais les conditions dans lesquelles le site a été octroyé à l’entreprise française sont dénoncées par une alliance inédite de mouvements locaux, d’ONG et de syndicats français. Le site industriel se situe sur le territoire traditionnel d’une communauté d’intouchables – les dalits – transformé en « zones économiques spéciales » : des zones franches au statut extraterritorial où, pour attirer les investisseurs, les entreprises multinationales bénéficient de conditions juridiques et fiscales extrêmement avantageuses et de dérogations au droit du travail.
Les autorités indiennes ont donc préparé le terrain. Selon les associations locales, environ 6 000 villageois se sont vus brutalement priver de leurs moyens de subsistance : 456 hectares de forêts abattus (l’équivalent de la moitié du Bois de Vincennes à Paris), assèchement des sources en eau et dégradation des zones de pâturages pour le bétail. Bien que la loi indienne reconnaisse théoriquement les droits coutumiers de ces communautés, dans la pratique cette reconnaissance ne pèse pas lourd face aux appétits des élites économiques et politiques. Les protestations des villageois ont été réprimées dans la violence. Plusieurs manifestants ont été emprisonnés ou font l’objet de poursuites judiciaires.
« Manquements en matière de respect des droits humains »
Pour la CGT, le CCFD et l’association Sherpa qui ont relayé en France les mobilisations indiennes, Michelin est responsable de « manquements (…) en matière de respect des droits humains ». La multinationale basée à Clermont-Ferrand « n’aurait pas pris les mesures nécessaires pour prévenir les atteintes aux droits des populations et à leur environnement » et « ne s’est pas souciée des nombreuses manifestations et procédures légales intentées contre les autorités locales. » Pourquoi Michelin serait-elle autant responsable que l’Etat indien ? Elle est la première entreprise à s’être implantée sur le site, et quasiment la seule : l’autre entreprise étrangère qui s’y est installée depuis est… un sous-traitant belge de Michelin. Pour les trois organisations françaises, le groupe aurait donc dû se préoccuper davantage des conséquences de son implantation sur cette zone franche (voir aussi notre précédent article).
Avec deux associations indiennes [1], elles ont porté l’affaire, en juillet 2012, devant une instance de l’OCDE chargée de promouvoir les principes directeurs de l’organisation de coopération « à l’intention des entreprises multinationales » [2] Ces « principes directeurs », non contraignants, listent une série de recommandations en matière de respect des droits humains, de relations professionnelles, d’impacts environnementaux ou de lutte contre la corruption. Dans chaque pays, un « point de contact national » de l’OCDE (PCN) peut ainsi être saisi en cas de violations présumées de ces principes par une multinationale. En France, ce PCN réunit des hauts fonctionnaires de cinq ministères [3], des représentants des entreprises (Medef) et des syndicalistes, sous l’égide du ministère de l’Economie et des Finances. Les décisions s’y prennent au consensus et reposent sur une série d’exigences minimales en termes de respect des droits humains, de droit du travail ou de risques environnementaux. Bref, un système qui n’a rien de révolutionnaire, sans pouvoirs d’investigations ni de sanctions.
Des études d’impact « superficelles »
Un an plus tard, en septembre, le PCN remet ses conclusions, qui exonèrent Michelin sur la forme mais demeurent ambiguës sur le fond, quant à la responsabilité de l’entreprise. D’un côté, « le PCN estime que l’implantation de l’usine Michelin ne semble pas être à la source d’atteintes directes au droit à la vie et aux moyens de subsistance établi par la Déclaration universelle des droits de l’homme » et « considère que le Groupe Michelin ne peut pas être tenu responsable des méthodes d’intervention de la police du Tamil Nadu ». De l’autre, l’instance relève cependant plusieurs « insuffisances », comme le manque de prise en compte de l’ « expression des points de vue des populations locales », des lacunes dans plusieurs études d’impacts sur le respect des droits humains ou l’environnement, voire l’absence d’études approfondies [4]. Si « le groupe n’a pas entraîné d’atteintes aux droits de l’homme », il devra cependant mener « une politique de prévention et de réparation adéquate ». S’il n’y a pas eu d’atteintes et de violations, que faut-il réparer ? Allez comprendre.
Pour les organisations plaignantes, le document du PCN est « caricatural ». « Soucieux de ne pas gêner l’entreprise (…), le PCN se contredit », estiment le CCFD, la CGT et Sherpa. « Comment le PCN peut-il estimer que le groupe « a évité d’être la cause d’incidences négatives et a pris des mesures lorsque ces incidences se sont produites », sans étude d’impact valable ? Comment le PCN peut-il conclure à un respect de l’environnement quand les études d’impact qui les évaluent ne sont pas conformes aux normes en la matière, et que le PCN est contraint de le regretter ? » Pire, selon les plaignants, les conclusions du PCN semblent avoir été délibérément conçues pour être utilisées au bénéfice de Michelin dans le cadre des procédures judiciaires en cours en Inde, notamment devant le Tribunal environnemental de Delhi [5]. D’autant que de très officielles critiques semblent avoir été oubliées. Une note confidentielle du ministère de l’Ecologie, révélée par Mediapart, constate ainsi clairement que « les études d’impact environnementales sont superficielles et insuffisantes » tout en critiquant sévèrement d’autres aspects [6].
Exonérations fiscales
Le groupe a également signé un contrat avec l’État du Tamil Nadu qui lui garantit une dérogation aux règles sur le temps de travail, le travail de nuit des femmes et de fortes restrictions au droit de grève (obligation de notification préalable de 14 jours et recours à la force publique en cas contraire). Pour toute réponse, le PCN semble se contenter de la « promesse » de Michelin de respecter les conventions de l’Organisation internationale du travail (OIT). Et de mettre en œuvre de nouvelles évaluations conformes à ses engagements en matière de responsabilité sociale.
Michelin n’a pas souhaité répondre à nos questions. Pour sa défense, l’entreprise fait notamment valoir ses investissements philanthropiques dans la région : ouverture d’une école française à Chennai (à 60 km de l’usine) ou mise en place de dispensaires médicaux mobiles. Une philanthropie qui n’excuse en rien, ni ne compense, d’éventuelles violations des droits des communautés locales, des dégradations de l’environnement, des exonérations fiscales et des dérogations au droit du travail… Mais qui est louée par le PCN.« Le PCN confond RSE [responsabilité sociale des entreprises] et philanthropie », rétorquent les plaignants. Confusion d’un autre âge de la part d’une instance censée être la championne en France de la responsabilité des entreprises multinationales. A défaut de retombées fiscales, les citoyens du Tamil Nadu devront donc se contenter des bonnes œuvres du groupe français. Précisons également que les organisations indiennes portant la plainte n’ont pas été invitées à venir s’exprimer.
Délocalisations et irresponsabilités sociales
Alors que les grands groupes hexagonaux s’internationalisent toujours davantage (Michelin n’a plus que 21% de ses effectifs en France), l’affaire PCN/Michelin laisse planer de nombreux doutes sur la volonté du gouvernement d’obliger ces « champions » à mettre en œuvre de réelles mesures en matière de responsabilité sociale. La toute nouvelle « Plateforme française pour la RSE » ne semble pas de nature à apporter des changements radicaux, du fait des blocages des représentants patronaux et de l’inertie gouvernementale. Quant à la proposition de loi préparée par un petit groupe de députés en lien avec le Forum citoyen pour la RSE, qui regroupe ONG et syndicats, elle risque de ne pas aboutir dans le contexte actuel.
Coïncidence ? Alors que sa nouvelle usine s’implante en Inde, Michelin a confirmé en juin dernier la suppression de 700 emplois dans son usine de Joué-lès-Tours (Indre-et-Loire). Un lien démenti par l’entreprise qui assure que sa production indienne sera exclusivement destinée au marché local. Au-delà du cas Michelin, le lien entre délocalisation ici, et responsabilité sociale et environnementale plus que douteuse ailleurs, se pose crûment.« Le mouvement social ne peut plus se contenter de dénoncer abstraitement la délocalisation de l’économie. Non seulement cette dernière ruine l’emploi chez nous, mais elle détruit souvent à la racine les conditions de vie des plus pauvres au Sud », explique la CGT. Que le cas Michelin ait réussi à fédérer syndicats de pays inductrialisés, ONG et communautés locales au sud était peut-être une raison de plus, en haut lieu, de ne pas trop s’y attarder.
Olivier Petitjean et Ivan du Roy avec l’Observatoire des multinationales
Photo : CC Dimitri Robert

Notes

[1] Tamil Nadu Land Rights Federation, (« Fédération du Tamil Nadu sur les droits fonciers »), et Thervoy Sangam, « Assemblée » de Thervoy).
[2] Lire ici.
[3] Ministère de l’Économie et des Finances, ministère des Affaires sociales et de la Santé, ministère du Travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social, ministère des Affaires Étrangères, ministère de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Énergie.
[4] Lire les conclusions du PCN.
[5] Voir ici l’analyse détaillée du pré-rapport du PCN par les plaignants.

Brasil prolonged struggle in RIO

Fotos da manifestação de 28 de janeiro no Rio

Fotos: Guilherme Moreira / A Nova Democracia.
Manifestação contra o aumento das passagens e ‘catracaço’ na Central do Brasil, Rio de Janeiro. 28 de janeiro de 2014.

India - In solidarity with the Maruti Workers' Struggle: Even through the darkest of times...Their Hands shall make History!



Let all who will 
Eat quietly the bread of shame. 
I cannot, 
Without complaining loud and long. 
Tasting its bitterness in my throat, 
And feeling to my very soul 
It's wrong. 
For honest work 
You proffer me poor pay, 
for honest dreams 
Your spit is in my face, 
And so my fist is clenched Today- 
To strike your face.

A storm has been brewing for over two years now in the Manesar plant of Maruti Suzuki in Gurgaon. A struggle that had started with a sit-in strike or occupation on 4th June 2011 for the most fundamental constitutionally guaranteed right to unionize has by today traversed through many a terminations, suspensions, intimidations by company goons, brutal assaults by the police, lathicharges, indiscriminate arrests and custodial tortures. But today, as the Maruti workers approach Delhi towards the culmination of their 15 days padyatra from Kaithal, what stands out most strikingly through these darkest of times is their extraordinary tenacity, determination and zeal to carry on the fight. With this determination they not only won their right to unionize but also carried forward the struggle for regularization of contract workers and against the most inhuman working conditions. It is the same determination that today has inspired an unprecedented solidarity amongst the workers that reverberates through the industrial belt of Gurgaon and the entire NCR region. And again, it is the same determination that is increasingly sounding ominous to the state-corporate nexus and the ruling classes that in the context of the deepening imperialist crisis are ever more desperate to preserve and spread its exploitative tentacles upon the oppressed. 
To traverse through the years, from 2011 till date, with the Maruti workers, is to experience the sheer brutality and robotic regime with which labour is being extracted by the big corporates adding to their super-profits flouting all labour laws in complete connivance and backing of the state. Even as profits of the company were soaring and the consumer price index rose by 50%, the real wages of Maruti workers rose by just 5.5% between 2007 and 2011. While the annual remuneration of Maruti’s CEOs increased by 419% the share of the worker’s wages in the net sales of the company dropped from 2.24% in 2007 to 1.94% in 2011. Forced to work for more than eight hours a day with minimal lunch/tea breaks and sometimes even without toilet breaks, the workers are forced to meet the target of 1 car every 42 seconds. Amidst rampant contractualization and insecure working agreements, these are a few glimpses of the illegal and inhuman working conditions of the plant that the workers sought to struggle against. And for this ‘crime’ they of course invited the ire of not just the management that imposed ‘good conduct bonds’ and termination of union leaders, but also the ire of the feudal institutions like the khaap and the might of the Indian state’s police, paramilitary and judiciary. The workers’ protests and strikes faced severe crackdown, internal sabotage, indiscriminate arrests, imposition of 144 to disallow gatherings in the entire industrial belt, as the state aligned itself blatantly in favour of the management. 
The struggle of the workers and the wrath of the state-management nexus reached new heights after the 18th July 2012 incident. The suspension of a worker for protesting against casteist abuse by his supervisor once again triggered the anger of the workers. As police and company’s bouncers clamped down heavily upon the workers the ensuing violence led to the death of a HR manager. Union leaders along with about 55 named and 600 unnamed workers were immediately booked, 546 workers were arbitrarily terminated, and indiscriminate witch-hunt, arrest and harassment of workers and their families began. Facing brutal custodial torture 148 of them still remain behind bars as the struggle spread to the hinterlands gathering immense support with Kaithal becoming its nerve centre. Braving the lathicharges, water canons and tear gases the workers under the banner of their hard-earned Maruti Suzuki Workers Union continued their protests and dharnas demanding the unconditional release of the 148 workers and the reinstatement of a total of 2300 terminated workers over the various phases of the struggle. 
It is not a surprise that despite the scale, proportion and significance of these struggles in such close proximity to the country’s capital, they have been virtually been under a media blackout. Even the ongoing Padyatra of the Maruti workers is largely kept out of the public gaze by the corporate media. But then, the same is true for all those struggles aimed against the same state-corporate nexus whether in factories, the forests or in the fields. From the workers in the production lines of Gurgaon to the adivasis in Bastar, the most oppressed of this country today are locked in battle against the same feudal-imperialist stranglehold of a system that is tottering under crisis. The fight for a society free of exploitation is gaining ground everyday to announce the end of this oppressive system. In this context, it our responsibility to extend our unflinching solidarity to the struggling workers of Maruti and elsewhere. Because ultimately, even through the darkest of times, their hands shall make history.

Brasil - Abaixo a destruição do ensino público pelo governo PT/FMI e o peleguismo no movimento dos trabalhadores em educação!

Intervenção classista no 32º Congresso da CNTE

Reproduzimos o boletim do MOCLATE – Movimento Classista dos Trabalhadores em Educação que foi distribuído no último Congresso da CNTE:

Abaixo a destruição do ensino público pelo governo PT/FMI e o peleguismo no movimento dos trabalhadores em educação!
O povo brasileiro, principalmente a juventude combatente, tomou as ruas de todo o país em junho/julho de 2013 e protestou massivamente contra a farra da Fifa, a situação caótica dos serviços públicos, o aumento da carestia de vida e a crescente situação de exploração e opressão a que o povo trabalhador é submetido diariamente.
As grandes manifestações voltaram a reaparecer depois de anos de estrangulamento por parte das centrais pelegas e governistas (Cut & cia.), expressando um novo ciclo da luta de classes no Brasil. Após as jornadas de junho/julho, milhares de trabalhadores em educação do Rio de Janeiro, Goiânia e Pará realizaram combativas greves, escancarando a nefasta política educacional da gerência PT/FMI e do velho Estado brasileiro. Apontaram importantes lições para o conjunto dos profissionais em educação. Um exemplo a ser destacado é a grandiosa greve da rede municipal e estadual do Rio de Janeiro.
Foi travado nos mais de 70 dias de greve um verdadeiro “cabo de guerra” com as gerências Paes/Cabral. Relatos de professores que atuam na base apontam que desde o início a direção central do SEPE (Psol/Pstu) fazia todos os esforços para colocar “cabresto” na justa revolta dos trabalhadores, tentando “modelar” a expressiva combatividade demonstrada a cada atividade da categoria em greve, tentando em vão dar à paralisação um caráter pacífico, nos moldes das movimentações que os partidos oportunistas tanto gostam de fazer, em clima de carnaval e sem combatividade.
A greve foi extremamente massiva, ocorreram várias manifestações com 10 mil trabalhadores. As assembleias, todas lotadas, reuniam em torno de 5 mil pessoas na rede municipal. Os grevistas ocuparam a Câmara Municipal para impedir a votação do Plano de Carreira e, diante da ordem de desocupação, resistiram bravamente e só saíram de lá arrastados pela polícia fascista de Paes/Cabral. Após essa ação truculenta e covarde, os trabalhadores em educação convocaram a população para ir às ruas em apoio ao movimento, e o povo do Rio de Janeiro respondeu ao chamado, realizando uma manifestação com mais de 80 mil pessoas no dia 07 de outubro. A juventude combatente respondeu prontamente e se colocou na linha de frente dos combates, protegendo os manifestantes dos ataques da polícia.
A massa demonstrou muita combatividade, mas como é de praxe no movimento sindical oportunista, no final a direção entregou a luta, sobretudo para não comprometer os futuros interesses mesquinhos de seus partidos eleitoreiros. As assembleias que encerraram a greve nas duas redes foram escancaradamente manipuladas. Foram dezenas de falas de avaliação pela continuidade do movimento grevista e após várias táticas de enrolação por parte da mesa para esvaziar a votação decisiva no final, a direção do SEPE acabou manipulando o resultado da votação.
O MOCLATE integrou e acompanhou com grande entusiasmo o histórico levante dos trabalhadores em educação do Rio de Janeiro. Nesse sentido repudiamos veementemente a posição oportunista, pelega, covarde e traidora da direção central do SEPE, que manipulou vergonhosamente a votação e passou por cima da vontade da grande maioria que compõe a base da categoria, que queria continuar a luta e que foi, na verdade, a responsável por este grande e combativo movimento de greve.
E a CNTE/CUT? Onde essa autarquia do MEC estava nos grandes enfrentamentos travados pela categoria em luta? Estavam presentes quando do covarde ataque da PM aos acampados na Câmara Municipal? No máximo mandaram uma representante da executiva nacional na massiva manifestação do dia 07 de outubro e publicaram uma notinha de 3 parágrafos em sua página eletrônica na internet.
Quais conclusões podemos tirar disso? Onde existe combatividade e rebeldia por parte da massa de trabalhadores em educação, onde os métodos de luta são decididos pelos próprios trabalhadores da base e existe uma persistência para que a população se insira na luta, a CNTE está fora, preocupada em preservar os governos com quem são umbilicalmente ligados.
O enfrentamento a todo esse peleguismo e oportunismo precisa ocorrer em cada escola pública desse país, com os trabalhadores defendendo seus reais interesses e também de seus alunos – filhos e filhas da classe trabalhadora.  Ou seja, repudiar as orientações desses pseudos representantes que, mais uma vez, usam esse congresso para continuar encastelados na CNTE e obter mais “carguinhos” no velho Estado reacionário e verbas. Para isso fazem conferências e simpósios pra lá e pra cá e reuniões constantes com o governo. Mas quando a massa de trabalhadores em educação vai para o enfrentamento direto com o velho Estado, os burocratas da CNTE (PT, Pecedobê) e de seus sindicatos filados fazem o papel da reação, colocando obstáculos para a luta.
Os trabalhadores em educação necessitam construir um movimento por fora das estruturas burocratizadas do sindicato, precisamos de novas formas de organização e luta. Construir o movimento em cada escola, unindo toda a comunidade. Devemos realizar greves menores e mais intensas, radicalizar no conteúdo e forma desde o início, para que o prejuízo para nossos alunos seja o menor possível. Fazer greves de ocupação de nossas escolas, colocar a referência do movimento no local onde trabalhamos e onde estão nossos alunos e não nos órgãos de governo. Apostar na mobilização da categoria e toda comunidade escolar e não na institucionalidade. Greves eternas desgastam a relação entre o movimento e aqueles com quem devemos manter uma relação estreita de união e confiança, nossos alunos e seus familiares. O movimento em defesa da escola pública, de um ensino público, gratuito e que sirva ao povo, só pode ser forte se unir professores, funcionários, alunos e pais.
Só podemos construir essa união se lutamos por garantir o direito de nossos alunos de estudar e aprender, se construímos no dia a dia e em torno das questões mais imediatas de nossos alunos a luta em defesa do ensino público. Precisamos lutar para que nossas escolas sejam verdadeiramente democráticas, isso significa que quem deve decidir sobre o ensino, o currículo, a avaliação, o planejamento, etc. é a comunidade escolar e não as Secretarias de Educação e seus burocratas.
A situação da escola pública no Brasil hoje é gritante. Professores sobrecarregados, adoecendo devido às péssimas condições de trabalho, alunos desmotivados e sem perspectiva, escolas literalmente caindo aos pedaços. O resultado é que a maioria (sim, a maioria, mesmo que as estatísticas tentem maquiar a realidade) não conclui o ensino fundamental e, dos que concluem, boa parte não aprendeu ao menos a ler e escrever e a maior parte não sabe usar a leitura e a escrita como forma de inserção crítica na realidade. A remuneração dos professores no Brasil é ultrajante, o salário de professor, junto às péssimas condições de trabalho, é tão ruim, que a cada ano aumenta a carência de profissionais nas mais diversas áreas de ensino.
Não existe perspectiva de melhora das condições de trabalho e nem da escola pública como um todo dentro do atual estado de coisas. Nossos direitos só serão conquistados com muita luta e com independência completa dos governos, do velho Estado e suas instituições. Da mesma forma, não será votando em nenhum partido eleitoreiro dessas siglas que compõem o partido único das classes dominantes, que conseguiremos transformar essa dura realidade do ensino.
Conclamamos a todos trabalhadores em educação do Brasil a se unir a nós nesta luta, que é diária, persistente, de formiguinha, mas é a única que pode avançar na perspectiva de uma transformação profunda e radical do ensino e na construção de uma nova e verdadeira democracia em nosso país.

Abaixo o oportunismo, peleguismo e a traição no movimento dos trabalhadores em educação!
Viva a grandiosa greve dos trabalhadores em educação do Rio de Janeiro em 2013!
Defender a escola pública dos ataques dos governos!
Por um ensino público, gratuito e que sirva ao povo!
Construir um poderoso movimento dos trabalhadores dentro de cada escola!
Comments are closed.

Philippines : Eviction violente d’un bidonville

Heurts à Sitio Ran Roque

A Quezon City, dans la banlieue de Manille, les autorités ont récemment mis en place un projet urbanistique qui prévoit le tracé d’une route au travers de Sitio Ran Roque, un bidonville où vivent près de 250 familles. Lundi, les équipes de démolitions sont entrées en action, soutenues par les forces de l’ordre qui ont procédé aux expulsions. Ces dernières ont tiré des gaz lacrymogène sur les habitants et les militants présents pour empêcher les évictions. Ceux-ci ont répliqué en jetant des bouteilles, des briques,... Les affrontements ont duré plus de 7 heures et ont fait une trentaine de blessés. Neuf personnes ont été placées en détention pour avoir lancé des objets sur les policiers.

Croatia - Crveni pozdrav našim vojnicima u Indiji!

Održana međunarodna konferencija za Indiju -
U njemačkom Hamburgu 24. studenog održana je Međunarodna konferencija potpore narodnom ratu u Indiji. Na skopu se okupila preko 300 ljudi iz dvadesetak zemalja i iz više od trideset grupa, organizacija i partija. Cilj konferencije bio je razmijeniti razmišljanja, iskustva i procjene o situaciji u Indiji i kampanjama potpore narodnom otporu. Borbena i drugarska atmosfera u diskusijama nastavila se uz revolucionarnu glazbu njemačkog hip-hopa i turskog i švedskog političkog folka. Organizatori, kao i sudionici konferencije bili su u pravilu mladi i vrlo mladi ljudi. U nastavku donosimo doprinos naše organizacije konferenciji.
Značaj Narodnog rata u Indiji
Svijet u kojem živimo je izložen stalnim dinamičnim promjenama punim kontradikcija. Naše je mišljenje kako ljevica generalno ne uspijeva pružati validna objašnjenja za procese u koje smo uključeni, kao ni uspješan program prevladavanja kontradikcijama u kojima smo prisiljeni živjeti. Međutim, također je točno da se ništa o današnjem svijetu ne može razumjeti bez ispravnog razumijevanja imperijalizma.
Imperijalizam je bez sumnje glavni izvor kontradikcija. Utrka za spašavanje njegovih profitnih stopa tjera imperijalistički kapital ne samo da stvara konflikte i ratove sve češće tijekom zadnjih nekoliko godina krize, nego također i da bude u stalnom ratu protiv radničke klase i naroda svijeta. Taj stalni rat može se vidjeti u napadima na nadnice i standard života radničke klase u imperijalističkim zemljama, rasističkim napadima sistema na migrante i mlade, može se vidjeti u uništavanje industrijske radničke klase i agresivnim procesima privatizacije u zavisnim zemljama Istočne Europe i drugim zemljama europske periferije. Od prvorazredne je važnosti da se opet podsjetimo onome što smo trebali naučiti prije jednog stoljeća – da imperijalizam nije samo politika jedne zemlje koja se miješa u poslove druge, to je stadij kapitalizma u kojem monopolski kapitali ne mogu postojati bez stvaranje redovitih ratova među sobom, ali također ni održavanja stalnog rata protiv naroda svijeta.
Ovi ratovi nisu izbor bilo Kapitala, jer on ne može postojati bez rata, kao ni izbor proletarijata, jer je rat protiv njega već tu. Postojanje otvorene oružane borbe ne ovisi o tome koliko je neka država “demokratska”, nego o tome koliko je jak otpor naroda protiv kapitala. Samo jaki narodni otpor tjera države da koriste fašizam kako smo ga nekad razumjeli – kao otvorenu diktaturu najreakcionarnijih dijelova financijskog kapitala nasuprot prikrivenoj diktaturi koju zovemo parlamentarizam. Dakle, otvoreni oružani napad na narod je neizostavan dio pokušaja diktature kapitala da održi svoju vlast kada je suočen s narodnim revolucionarnim pokretom.
Indija je naša najjača fronta u borbi protiv diktature kapitala. Ne samo zbog ovih ili onih specifičnosti povijesnog razvoja u Indiji, nego prije svega zbog revolucionarnog pokreta sposobnog da razumije kontradikcije u kojima je prisiljen djelovati. Genocidna kampanja diktature kapitala protiv naroda Indije je rezultat sposobnost revolucionarnog pokreta da otvori frontu otpora ovoj diktaturi. U tom smislu, Narodni rat u Indiji je nezamjenjivo važna lekcija za ljevicu, koju ova, nažalost, nije sposobna razumjeti.
Otpor genocidnom imperijalističkom ratu protiv naroda Indije nije ništa manje važan od narodnooslobodilačkog rata u Vijetnamu u prošlom stoljeću. Međutim, razina potpore za ovu pravednu borbu indijskog revolucionarnog pokreta sa strane ljevice nije ni blizu potpori kakvu je imao vijetnamski revolucionarni pokret šezdesetih i sedamdesetih. Velik dio ljevice, posebno u imperijalističkim zemljama ili potpuno ignorira ovaj rat ili se bavi imbecilnim sektaškim i dogmatskim denuncijacijama ovog ogromnog pokreta i odbija ga analizirati izvan svojih unaprijed određenih kategorija. Relativna slabost potpore Narodnom ratu u Indiji jedan je od najjasnijih znakova slabosti revolucionarnog pokreta u svijetu.
Važnost Narodnog rata u Indiji nije samo u veličini tamošnjeg pokreta i odgovarajućom razinom zvjerstava koji je počinio imperijalizam protiv naroda Indije, nego je i u njegovim potencijalima. Proturječja današnje Indije, koja je istodobno zavisna zemlja, ali i relevantna izvoznica kapitala, koja ima istodobno jedan od najvećih gospodarskih rastova i velik dio stanovništva koje živi u predmodernim uvjetima, koja je nuklearna sila koja nije sposobna kontrolirati ni vlastiti teritorij, čine današnju Indiju potencijalno “najslabijom karikom imperijalizam”. Pobjeda revolucionarnih snaga tamo bi nepovratno promijenila svijet iz temelja.
Zbog ovoga, potpora Narodnom ratu u Indiji nije avanturizam romantičnih zapadnih ljevičara koji gledaju prema drugim zemljama jer su nesposobni za borbu u vlastiti, nije samo formalno izražavanje internacionalne solidarnosti. To je obaveza svakoga tko je u stanju razumjeti kontradikcije svijeta u kojem živimo, i svakoga tko je doista spreman boriti se protiv diktature kapitala.
Crveni pozdrav našim vojnicima u Indiji!

25th ID -Bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Indien! AUSTRIA


//


Heute, am 25.1.14, fand ein internationaler Aktionstag für die Solidarität mit dem Volkskrieg in Indien statt. Diese Aktionstag passierte unter der Losung: Bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Indien!
In den Gefängnissen in Indien wird gefoltert, vergewaltigt und gemordet. Rechte werden verweigert, es herrscht Willkür des hindufaschistischen indischen Staates. Gegen wen richtet sich diese Misshandlung?
In Indien herrscht Volkskrieg, geführt von der Kommunistischen Partei Indien (Maoistisch), CPI(M), Dieser Volkskrieg stellt eine große Bedrohung für die Herrschenden Indiens dar, daher wird ihm mit voller Härte entgegengeschlagen. Doch nicht nur, dass 10 000 vermeintliche MaoistInnen in Gefängnissen gefoltert werden, der Indische Staat versucht ebenso die revolutionär demokratische Bewegung zu zerschlagen. So sitzen zahlreich Aktivisten nationaler Minderheiten, Studenten, Künstler, Feministen und weitere fortschrittliche und revolutionäre Kräfte die auf der Seite der indischen Volkmassen, auf der Seite des Volkskrieges stehen in den Gefängnissen.
Der hindufaschistische Staat betreibt Massenmord und Ausplünderung im Interesse des Imperialismus! Er betreibt einen Krieg gegen die indischen Volksmassen!
Der Widerstand dagegen wächst jedoch nicht nur in Indien, er entwickelt sich auch international. Bisherige Solidaritätsaktionen haben dem Imperialismus und dem Hindufaschismus Schläge versetzt. Regierungen in der EU wurden nun bedrängt, Solidaritätsaktionen zu unterbinden.
Solidarität und Unterstützung für die politischen Gefangenen und die kämpfenden Massen in Indien ist ein wesentlicher Beitrag im revolutionär demokratischen Kampf, im weltweiten Kampf gegen den Imperialismus! Verbreitet Informationen und beteiligt euch bei Aktionen!

Stoppt den Krieg gegen das Volk in Indien!

Bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Indien!

rote_hilfe_1

India people's war attack!

Shutdown call by Maoists’ disrupts normal life in Bihar
Gaya (Bihar), Jan.27 (ANI): Normal life was disrupted in most parts Bihar on Monday due to a shutdown called by Maoists. The Divisional Magistrate of state transport, Ashok Kumar, expressed helplessness over the situation in Bihar’s Gaya district. “Maoists have called shutdown in Magadh area, because of which we have stopped all the transport,” he said. A tourist in Gaya, Surya Pratap, expressed inconvenience caused due to the shutdown. “Today we have no transport here, we are troubled as there are no buses and we are facing a lot of difficulties in commuting,” Surya Pratap said.

Armed Maoists attack police outpost, forced to retreat
Gaya: Armed Maoists attacked and opened fire on the Chakrabandha police outpost under Dumariya police station of Bihar’s naxal-hit Gaya district yesterday but an alert security forces retaliated forcing the ultras to flee, a police officer said. The Maoists opened fire on the police outposts which over 100 CRPF and Bihar police officials retaliated, Senior Superintendent of Police Nishant Kumar Tiwari said. The security forces return fires forced the ultras to flee in the darkness, he said. There is no report of casaulty from either sides in the exchange of fire, the SSP said.

Frequent threats from rebels worry UCIL officials
JAMSHEDPUR: In the wake of Maoist posters appearing every now and then on heavy vehicles that ferry Uranium ore from Bagjata mines to Jadugora processing unit, in adjoining Seraikela-Kharsawan district, the Uranium Corporation of India Ltd (UCIL) has expressed apprehensions over excavation work. The company has said if posters with warnings continue to appear on the trucks for long the uranium excavation work shall be hampered here. For the last several weeks, posters instructing transporters to stop ferrying uranium ore from the Bagjata mines have been appearing on the trucks at regular intervals causing fear and tension among the transporters.
The CPI (Maoist) squad leaders have threatened transporters with dire consequences if they continue to do business with the UCIL as local people are allegedly opposed to the excavation work at Bagjata. “We are experiencing a modest slowdown in transportation work owing to Maoist threats and probably the enrichment work will suffer in the long run if they (rebels) continue doing the same in the future,” said chairman and managing director of UCIL, Diwakar Acharya. The banned outfit had been demanding permanent jobs for the locals in the company as compensation against land acquisition in Bagjata is already mired in controversy. “Over 150 displaced families in Bagjata are yet to be compensated but the company refuses to recognize them as oustees,” said a member of the Jharkhand Krantikari Mazdoor Union apparently confirming Maoists demand.

Former Salwa Judum leader shot dead by Maoists
RAIPUR: A former Salwa Judum leader was on Tuesday shot dead allegedly by Maoists in Chhattisgarh’s Bijapur district, police said. Bodhiram Machhi (55) was killed when he was going for work at an under construction stop dam in Bendre police station limits of the district, Bijapur deputy superintendent of police Sukhnandan Rathore told PTI. Prominent in his native area for strongly opposing the Maoists, Machhi was working as a construction worker. He was shot dead by around 10 armed Maoists, the DSP said. Soon after the incident, police team was sent to the spot to retrieve the body, he said.


Bangladesh - Outlawed leader killed in Khulna ‘gunfight’


An outlawed leader of the Purba Bangla Communist Party was killed in a “gunfight” with police in the Chatiyantala area under Fotullah upazila in Khulna late on Monday night. The deceased was one Touhidul Islam Shobuj, 28, son of Selim Sheikh of Jamir village under the upazila. He was a leader of Purba Bangla Communist Party (ML). Khulna Assistant Police Super (B Circle) Abdul Qader Beg told journalists that Shobuj was an enlisted criminal. He said: “Acting on a tip-off, police arrested him from Damodar village under Fotullah upazila on Monday evening.”

25th ID Italy - indian workers in Brescia support campaign and ask 'free political prisoners!


.
Meeting in Brescia for logistic workers in struggle with many Indian,Pakistan,Philippines workers
In  this meeting all workers  take position against india regime's repressione against struggles and popular movements
'stop India 'house prison' - stop Green Hunt - solidarity and support for political prisoners!
'we are the same oppressed class and we want to break the chains of the powers in the world
a new meeting with film is organised