AG 17-18 mars - Samidoun - francais - italien

“ Je suis ici ce soir en tant que représentante de Samidoun, un réseau de lutte pour la libération des prisonniers politiques palestiniens.

“ Samidoun est actif au Canada, aux États-unis, en Belgique et dans bien d’autres pays : nous travaillons par exemple en France avec Coup Pour Coup 31 de Toulouse.

“ En tant que réseau, notre travail consiste à rassembler les différents travaux des différentes organisations, qui sont menés pour la libération des prisonniers palestiniens, comme par exemple le travail remarquable de ce soir.

“ C’est clair, quand nous parlons de Georges Abdallah, nous parlons d’un des 7000 prisonniers politiques palestiniens. Quand nous parlons des prisonniers palestiniens, nous parlons bien sûr de Ahmad Saadat, mais aussi évidemment de Georges Abdallah.

“ Georges Abdallah est le symbole des prisonniers dans les mouvements en France, en Palestine, mais aussi il est celui de tous les peuples du monde qui se battent contre l’oppresseur, qui se battent pour le socialisme.

“ Le mouvement de défense du peuple palestinien en général est très important. Pourquoi ?
Dans le contexte de toutes les luttes, les prisonniers politiques représentent la ligne de front. C’est pourquoi la lutte pour la libération des prisonniers politiques est très importante dans la lutte pour la libération de la Palestine toute entière.

“ Les prisonniers palestiniens représentent la Résistance, la résistance de tous ceux qui subissent l’oppression de l’État sioniste et qui sont emprisonnés dans ses geôles.
Si nous luttons pour la libération de la Palestine, nous devons lutter pour les libérateurs de la Palestine, pour ceux qui organisent la résistance, c’est-à-dire pour les prisonniers palestiniens.

“ Il y a des questionnements, des critiques concernant le leadership de la Palestine. Il y a une certaine confusion, car en effet l’AP s’engage sur des questions de sécurité avec l’État israélien. Mais si nous voulons nous intéresser à qui mène le combat pour le peuple palestinien, nous n’allons pas regarder qui donne des conférences de presse ou qui demande des ministères. Nous devons nous intéresser aux 7000 prisonniers politiques qui sont actuellement emprisonnés, car ce sont eux effectivement les meneurs de la lutte pour la Palestine. Le mouvement palestinien a des meneurs effectifs qui s’organisent, qui discutent et qui subissent régulièrement des attaques perpétrées par l’État israélien, qui les confinent à l’isolement.

“ Quand nous faisons campagne pour les Palestiniens, quand nous faisons campagne pour Georges Abdallah, nous faisons campagne pour la Résistance de toute la Palestine.

“ Une question revient souvent : celle de la désunion au sein des Palestiniens. La voix réelle du peuple est celle qui vient de derrière les barreaux. Nous voyons des Palestiniens de toutes tendances politiques qui s’organisent et qui luttent contre le colonialisme israélien. Si nous voulons nous lever pour la libération du peuple de Palestine contre tous les impérialismes du monde, qu’ils soient israélien, français ou américain, nous devons prendre conscience que ce sont les meneurs de derrière les barreaux qu’il faut libérer, pour lesquels il faut se battre.

“ Et enfin la libération du peuple palestinien, la libération des prisonniers politiques palestiniens, le combat pour la libération de Georges Abdallah est un combat international, c’est un combat internationaliste.

“ Georges Abdallah n’est pas qu’un leader pour les Libanais, pour les Palestiniens ou pour les Français. Il est une voix importante pour tous les internationalistes du monde qui se battent contre l’oppression et contre l’impérialisme.

"Sono qui stasera come rappresentante di Samidoun, una rete di lotta per il rilascio dei prigionieri politici palestinesi."

"Samidoun è attiva in Canada, Stati Uniti, Belgio e molti altri paesi: lavoriamo per esempio in Francia con "colpo su colpo 31" Tolosa."

"Come rete, il nostro compito è quello di riunire i vari lavori delle varie organizzazioni che hanno portato alla liberazione di prigionieri palestinesi, come ad esempio il notevole lavoro di stasera."

"E' chiaro quando si parla di Georges Abdallah, stiamo parlando di 7000 prigionieri politici palestinesi. Quando parliamo di prigionieri palestinesi, si parla ovviamente di Ahmad Saadat, ma ovviamente Georges Abdallah."

"Georges Abdallah è il simbolo dei prigionieri nei movimenti in Francia, Palestina, ma anche in quelli di tutti i popoli del mondo che lottano contro l'oppressore, che si battono per il socialismo."

"Il movimento di difesa del popolo palestinese, in generale, è molto importante. Perché?

Nel contesto di tutte le lotte, prigionieri politici sono la linea del fronte. È per questo che la lotta per la liberazione dei prigionieri politici è molto importante nella lotta per la liberazione della Palestina nel suo complesso."

"Prigionieri palestinesi rappresentano la resistenza, la resistenza di coloro che soffrono l'oppressione dello stato sionista e che sono imprigionati nelle sue carceri.

Se stiamo lottando per la liberazione della Palestina, dobbiamo lottare per la liberazione della Palestina, per chi organizza la resistenza, vale a dire per i prigionieri palestinesi."

"Ci sono delle questioni, critiche sulla leadership della Palestina. Vi è una certa confusione, perché in realtà l' AP è d'accordo sulle questioni di sicurezza con lo Stato di Israele. Ma se prendiamo un interesse nel condurre la lotta per il popolo palestinese, noi non guarderemo chi dà conferenze stampa o dipartimenti di richiesta. Dobbiamo occuparci di 7.000 prigionieri politici che sono in prigione, perché sono quelli che in realtà i leader della lotta per la Palestina. Il movimento palestinese ha leader efficaci che organizzano, che discutono e soffrono regolarmente attacchi da parte dello Stato di Israele, che limitano all'isolamento."

"Quando abbiamo una campagna per i palestinesi, quando ci battiamo per Georges Abdallah, ci battiamo per la Resistenza di tutta la Palestina."

"Una questione sovviene spesso: quello della mancanza di unità tra i palestinesi. La vera voce del popolo è quella che viene da dietro le sbarre. Vediamo palestinesi di tutte le tendenze politiche che organizzano e lottano contro il colonialismo israeliano. Se ci alziamo per la liberazione del popolo palestinese contro tutti gli imperialismi di tutto il mondo, siano essi israeliano, francese o americano, dobbiamo renderci conto che questi leader del carcere deve essere liberati, per i quali si deve combattere."

"E, infine, la liberazione del popolo palestinese, il rilascio dei prigionieri politici palestinesi, la lotta per la liberazione di Georges Abdallah è una lotta internazionale, è una lotta internazionalista."

"Georges Abdallah non è un leader per i libanesi, i palestinesi o i francesi. Si tratta di una voce importante per tutti gli internazionalisti del mondo che lottano contro l'oppressione e contro l'imperialismo."

"E 'la stessa cosa di quando percorriamo la lista di centinaia e migliaia di nomi di attivisti palestinesi che si battono per la libertà del loro popolo per anni. Questi uomini e donne sono esempi per tutti noi nella lotta contro il colonialismo e contro l'imperialismo. E 'la lotta per la liberazione dei prigionieri politici che ci fa convergere tutte le lotte in diversi paesi come l'Irlanda, il Kurdistan, Palestina, Filippine, India, o alla liberazione dei neri, portoricani. E 'la lotta per la liberazione dei prigionieri politici che ci raccoglie in una lotta internazionalista."

"E quando vediamo i nostri nemici, gli imperialisti, i sionisti contro di noi, abbiamo la responsabilità di fare lo stesso in modo da stabilire un equilibrio di potere."

"La lotta per la fine della violenza della polizia e il razzismo nei quartieri non deve essere separata da quello per Georges Abdallah. Piuttosto si tratta di lotte che sono collegate insieme e che conducono la lotta per la liberazione di Georges Abdallah è la lotta per la liberazione di tutti i prigionieri politici."

"Tutte le vittorie contro l'imperialismo, contro il razzismo, contro il fascismo, contro la violenza, a prescindere dai paesi imperialisti in cui si trovano, sono vittorie per il movimento di liberazione della Palestina. E ogni vittoria del popolo palestinese è una vittoria che aiuta noi stessi nella nostra lotta contro il razzismo, contro l'oppressione di polizia e per la giustizia."

"In conclusione, non vediamo l'ora di guidare la lotta insieme contro il sionismo, l'imperialismo e tutte le forme di oppressione e di unirci in una sola battaglia."