International
Symposium on Prisons, Istanbul, 26-27 April 2014-05-06
Speech by the
Cebraspo - Brazilian Centre of
Solidarity to the People's Struggle
The
defense of the rights of political prisoners
The defense of the rights of
political prisoners is inseparable from the struggle for democracy
and social liberation. It is an important part of the political
struggle against imperialism and local reactionary States. It has
been a crucial struggle between oppressors and oppressed .
If we want to understand the
real importance of it, we will need to remember the seriousness of
the general crisis of the system and the devastating effects
worldwide. The intensification of the global offensive of imperialism
against the peoples has became worse in the imperialist countries,
but mainly in the semi-colonial countries. Worldwide, the capitalists
move to defend their interests and try to make the people pay the
bill this current crisis.
Inside dominated and
semi-colonial countries, the exploitation of workers increases as
much as the level of unemployment; the looting of wealth and natural
resources too, causing hunger and misery for the majority of the
population. In the imperialist countries, the consequences of this
situation are strikes and struggles for rights and much more
exploitation of migrant workers, called "illegal".
In Latin America, dominated
and exploited by imperialism, especially U.S. imperialism, the crisis
takes on greater proportions. Some newspapers and magazines insist on
asserting that Brazil is the sixth world economy, for example, but
the reality denies such analyzes and it speak for itself.
According to studies by
Statistical Yearbook for Latin and Caribbean America/2013, the
poverty rate in Latin America and Caribbean in 2012 was 28.2 % and
indigence was 11.3% . In Brazil, 16.27 million people (8.5 % of the
population) live in extreme poverty, while 4.8 million have nominal
monthly income equal to zero! Meanwhile, the ILO (International Labor
Organization) released projection for the unemployment rate in
Brazil, which should remain above the global average until 2016.
The imperialism, in
attempting to overcome all obstacles to maximizing profit, is
attacking nations and seeking the complete domination and
annihilation of forces are fighting against the system.
However, it is an
unsustainable system that every day increases violent actions against
the exploited and oppressed people, especially against militant
masses and the revolutionaries, in all continents.
In Brazil, the prison system
plays in large scale the brutal violence of the Bourgeois Landowner
State against the poor people in general. Prisons are concentration
camps, overcrowded, where conditions are totally inhumane, and where
many prisoners die victimized by constant torture and police
violence.
Today, there are more than
560.000 prisoners; among them hundreds of peasants who are imprisoned
because of their struggle for land, which has grown considerably in
Brazil.
The State has tried to
mischaracterize the political meaning of their fight accusing them of
common criminals. Many peasants have been hunted and murdered before
being arrested. It was the case of peasants Gilson Goncalves, Elcıo
Machado, Luiz Lopez e Renato Nathan, among others. Many of
them have arrest warrant issued.
Since June 2013, when burst a
huge popular and militant demonstrations across the country, the
forces of repression have made hundreds of prisoners; hundreds of
injuries and dozens of deaths. More than one hundred media workers
were injured by the police, especially some independent journalists.
The ruling classes, with the
support of reactionary monopolies of communication now attempts to
criminalize the popular struggle and to legitimize the inhuman
treatment of protesters and political prisoners. Several lawyers who
defend political has been threatened with death or jail, accused of
collaboration with those "criminals”.
The fair rebellion of the
Brazilian people carry on, so new repressive measures are being
taken. The current government has put the army in the slums of Rio de
Janeiro. The plan is to extend the repression to the people with
armed forces on the streets in major Brazilian cities because the
world cup that will started in June.
New laws such as the
Anti-Terrorism Law, Crime Disorder Act in Public Place, World Cup
General Law, and Ordinance of the Ministry of Defense Assurance Law
and Order . All of these laws qualify "the social movements as
opposing forces", but end up it has unmasked the farce called
Democratic State of Law in Brazil; that is nothing more than a
police State.
At the same time, a terrible
prison regime, similar to type F cells in Turkey, has been adopted
there against the leaders of the criminal gangs, but it is going to
be extended to political prisoners. The name this regime is
DDR/Differentiated Disciplinary Regime - total isolation of the
prisoner, who can only speak to the guard and is constantly watched
by cameras.
This is the case of one
foreign political prisoner in the Brazıl:
Mauricio Norambuena , former leader of Manuel Rodriguez
Patriotic Front ( FPMR ), from Chile. He was arrested in Brazil in
2002. After that he was sentenced to 30 years in prison for
kidnapping, with political goal, a Brazilian businessman. Norambuena
was brutally tortured and has been tortured until now. He has been
submitted to the DDR for more than 10 years, which violates the
"minimum standards for the treatment of prisoners Rules" of
First United Nations Congress on the Prevention of Crime and the
Treatment of Prisoners. That cruel practice of torture has been
serious consequences to physical and psychological integrity of
prisoners.
At this time, is being
developed a national campaign for the punishment of torturers and
murderers of the fascist military regime, as already happened in many
countries in Latin American, but not in Brazil.
According the official data
from the 'Commission of the Dead and Disappeared' that huge
barbarity, in numbers, was : 354 tortured and summarily executed,
whose bodies are still missing (mainly of peasants in the
countryside); 20.000 political prisoners, many of them tortured until
death; 10.000 people who responded to police-military surveys; 707
people who had criminal prosecution for crimes considered against
national security; 130 people were banned and almost 5.000 civil
toilers were dismissed.
Although the situation of
political prisoners in Brazil and on the world is abominable, the
resistance behind prison bars is unabated. In many countries there
are examples of integrity, moral and revolutionary force, under the
worst conditions of abuse and mistreatment. The resistance inside of
prison has existed, but ıt
has grown with the emergence of proletarian ideology because class
consciousness also has grown more and more.
The greatest example of
resistance to be remembered not only in Latin America but all the
world, it is the experience of the Communist Party of Peru, PCP,
against the most cruel attack on the rights of prisoners in Peru.
On June 19, 1986, terrible
massacres took place in the prisons of Lurigancho, El Fronton and
Santa Barbara, in the capital, Lima. The government of President Alan
Garcia then ordered the attack against prisoners, who resisted
bravely from the prisons, called by them the 'Luminous Trenches of
Combat '. That episode ended with the deaths of more than 250
political prisoners.
The resistance of the members
of the PCP was a political decision. It was taken to try to prevent
the transfer to other prisons and annihilation of prisoners. For
this, the resistance had the goal to continue the hard fight against
oppression inside the prisons.
After that, the PCP set on
June 19 as the 'Day of heroism', to be celebrated worldwide to honor
those who had fallen as martyrs inside the presidio; among them the
comrades Yovanka Pardave Trujillo and people's lawyer Tito Valle
Travezano, both important leaders of PCP.
On May 9, 1992, under the
Fujimori government, a new combative clash occurred in prison Castro
and Castro. After four days of siege, the Peruvian armed forces
bombing the prison, where at least 42 leaders of PCP fell cowardly
killed. There was a list of leaders; they were identified and
summarily shot. Groups of prisoners came out with their hands up in
surrender, but they were murdered in “cold blood”.
Eternal Glory to the heroic
combatants who fell in the history for their class and their people!
On the other hand, since
September 1992, Abimael Guzman, the Chairman Gonzalo, head of the PCP
and Peruvian revolution, is hostage to the Peruvian State in absolute
isolation inside a concrete cell located in the basement of the
presidio of Callao, in metropolitan region of Lima. During many years
the Peruvian ruling class and imperialism has tried to defame their
revolutionary integrity accusing him as author of the 'Peace Letters'
and as a capitulator rather than revolutionary, but always denying
him the right to express himself publicly for to make his position
known .
The 'Luminous Trenches of
Combat' in Peru - before the massacres, which were answered with a
brave resistance - has been an important experience of resistance in
the prisons.
We know that where there is
oppression there is resistance and where there is proletarian
ideology has existed organized resistance; it be able to transform
prisons into powerful fighting fronts.
Finally, we call upon the
democratic and progressive forces to develop international campaigns:
1) By recognition of the condition of political prisoners, and
prisoners of war for the revolutionaries; 2) By protect all rights of
political prisoners; 3) By their liberation.
Cebraspo
Brazilian Centre of
Solidarity to the People's Struggle
Istambul, 26/27 April 2014
Aquelas que foram liberadas, só conseguiram isso depois de pressão incisiva, das concentrações populares em frente às delegacias e da ação persistente dos advogados e entidades que defendem os direitos do povo. Muitos manifestantes foram literalmente arrancados das mãos da polícia e libertados durante os protestos.
Alguns casos são notórios, como o do manifestante Bruno Ferreira Telles, que foi preso durante o ato realizado durante a chegada do Papa no Rio de Janeiro, no dia 22 de Julho. Neste caso, uma grande armação foi feita para acusá-lo de ter lançado coquetéis molotov contra a polícia e incriminá-lo por ‘tentativa de homicídio’ e só foi desmontada em virtude de grande mobilização com a divulgação de vídeos, fotos pela internet e pela ação de advogados e pessoas democráticas em sua defesa.
Diversos manifestantes estão sendo processados por ‘formação de quadrilha’ e outras acusações graves. Pessoas e organizações populares estão sendo acusados de ‘arruaceiros’, ‘vândalos’ e ‘baderneiros’, a fim de descaracterizar seus objetivos e criminalizar suas ações. Nesta semana, uma nova onda de prisões está sendo decretada no Rio de Janeiro. Manifestantes foram presos acusados de “incitação à violência” e, mesmo antes de serem julgados, estão sendo encaminhados para o complexo presidiário de segurança máxima de Bangu. Esta é a mesma prática dos períodos mais sombrios do Regime Militar em nosso país para desqualificar e perseguir opositores.
Na esteira desta retórica autoritária, surgem de forma alarmante verdadeiras medidas de exceção para atacar o direito do povo lutar, como o já famigerado decreto n.º 44.302 que criou a ‘Comissão Especial de Investigação de Atos de Vandalismo em Manifestações Públicas’ (CEIV), estigmatizado de “AI 5 de Sérgio Cabral”.
O povo brasileiro enfrenta uma escalada de criminalização das suas lutas e mobilizações. Esta situação não é diferente da que ocorre cotidianamente nos campos e favelas de nosso país. A polícia que reprime nas ruas é a mesma que assassina moradores de favelas, camponeses e povos indígenas em luta. Defender os presos políticos é deter a escalada repressiva e defender o direito do povo lutar por seus direitos.
Portanto, faz-se necessário que todas as organizações democráticas, advogados, defensores, artistas, intelectuais e pessoas democráticas levantem uma grande campanha pela imediata libertação de todos os presos políticos, pelo fim de todos os processos que estão abertos na justiça contra os manifestantes, e pela anulação do famigerado decreto Nº 44.302 de Sérgio Cabral.
Convocamos a todos a unir esforços unificando as iniciativas para o lançamento desta grande campanha.
Dessa forma exigimos:
- LIBERTAÇÃO IMEDIATA DE TODOS OS PRESOS POLÍTICOS!
- FIM DE TODOS OS PROCESSOS ABERTOS CONTRA OS MANIFESTANTES!
- REVOGAÇÃO IMEDIATA DO DECRETO Nº44302 DE SÉRGIO CABRAL!
CEBRASPO – Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos
Pela imediata libertação de todos os presos políticos! Fim de todos os processos!
set 6th, 2013 | By ligaoperaria | Category: CEBRASPOA Liga Operária repudia as prisões arbitrárias perpetradas pelo genocida Estado burguês-latifundiário e seus gerentes de turno. Reproduzimos nota do CEBRASPO – Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos:
Desde o início da onda de manifestações em todo o Brasil, mais de duas mil pessoas já foram presas. Muitas respondem a processos e algumas delas continuam encarceradas.Aquelas que foram liberadas, só conseguiram isso depois de pressão incisiva, das concentrações populares em frente às delegacias e da ação persistente dos advogados e entidades que defendem os direitos do povo. Muitos manifestantes foram literalmente arrancados das mãos da polícia e libertados durante os protestos.
Alguns casos são notórios, como o do manifestante Bruno Ferreira Telles, que foi preso durante o ato realizado durante a chegada do Papa no Rio de Janeiro, no dia 22 de Julho. Neste caso, uma grande armação foi feita para acusá-lo de ter lançado coquetéis molotov contra a polícia e incriminá-lo por ‘tentativa de homicídio’ e só foi desmontada em virtude de grande mobilização com a divulgação de vídeos, fotos pela internet e pela ação de advogados e pessoas democráticas em sua defesa.
Diversos manifestantes estão sendo processados por ‘formação de quadrilha’ e outras acusações graves. Pessoas e organizações populares estão sendo acusados de ‘arruaceiros’, ‘vândalos’ e ‘baderneiros’, a fim de descaracterizar seus objetivos e criminalizar suas ações. Nesta semana, uma nova onda de prisões está sendo decretada no Rio de Janeiro. Manifestantes foram presos acusados de “incitação à violência” e, mesmo antes de serem julgados, estão sendo encaminhados para o complexo presidiário de segurança máxima de Bangu. Esta é a mesma prática dos períodos mais sombrios do Regime Militar em nosso país para desqualificar e perseguir opositores.
Na esteira desta retórica autoritária, surgem de forma alarmante verdadeiras medidas de exceção para atacar o direito do povo lutar, como o já famigerado decreto n.º 44.302 que criou a ‘Comissão Especial de Investigação de Atos de Vandalismo em Manifestações Públicas’ (CEIV), estigmatizado de “AI 5 de Sérgio Cabral”.
O povo brasileiro enfrenta uma escalada de criminalização das suas lutas e mobilizações. Esta situação não é diferente da que ocorre cotidianamente nos campos e favelas de nosso país. A polícia que reprime nas ruas é a mesma que assassina moradores de favelas, camponeses e povos indígenas em luta. Defender os presos políticos é deter a escalada repressiva e defender o direito do povo lutar por seus direitos.
Portanto, faz-se necessário que todas as organizações democráticas, advogados, defensores, artistas, intelectuais e pessoas democráticas levantem uma grande campanha pela imediata libertação de todos os presos políticos, pelo fim de todos os processos que estão abertos na justiça contra os manifestantes, e pela anulação do famigerado decreto Nº 44.302 de Sérgio Cabral.
Convocamos a todos a unir esforços unificando as iniciativas para o lançamento desta grande campanha.
Dessa forma exigimos:
- LIBERTAÇÃO IMEDIATA DE TODOS OS PRESOS POLÍTICOS!
- FIM DE TODOS OS PROCESSOS ABERTOS CONTRA OS MANIFESTANTES!
- REVOGAÇÃO IMEDIATA DO DECRETO Nº44302 DE SÉRGIO CABRAL!
CEBRASPO – Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos
No comments:
Post a Comment