Red Salute to Greek People : Song Little People music by Mikis Theodorakis

"LITTLE PEOPLE".

Lyrics: Yannis Ritsos Music: Mikis Theodorakis. Song: Maria Farantouri

LYRICS

Small people and fights
without swords and bullets
for all the world's bread
light and song

Beneath his tongue keeps
their groans and cheers
though he pretends his song
cracks the stones


ΣΤΙΧΟΙ

Μικρός λαός και πολεμά
δίχως σπαθιά και βόλια
για όλου του κόσμου το ψωμί
το φως και το τραγούδι

Κάτω απ' τη γλώσσα του κρατεί
τους βόγγους και τα ζήτω
κι αν κάνει πως τα τραγουδεί
ραγίζουν τα λιθάρια