Arab:
بيــــــان
أعلنت
قيادة قوات الافريكوم الأمريكية أنها
ستنشر قواتها في تونس مبررة ذلك بالتدخل
العسكري الروسي في ليبيا وفي علاقة بذلك
يعبر حزب الكادحين عما يلي:
أولا:
يمثل
هذا الإعلان استمرارا لإعلانات سابقة
صادرة عن الامبرياليين الأمريكيين تؤكد
وجودهم العسكري في تونس.
ثانيا:
إن
ليبيا واقعة أساسا تحت الهيمنة الأمريكية
الأطلسية وبالتالي فإن التذرع بالوجود
العسكري الروسي فيها هو مجرد تعلة لتعزيز
الاحتلال المباشر لتونس في استراتيحيا
أوسع تتعلق بالاستعداد لمواجهة قادمة مع
التحالف الروسي الصيني على نطاق عالمي.
ثالثا
:
يعتقد
الامبرياليون الأمريكيون أن الوقت قد
حان لحضورهم العسكري المباشر بعد استعمال
الاخوان المسلمين في المغرب العربي لتمهيد
الطريق إليه
.
رابعا:
إن
شعبنا الذي قاوم جنود الامبرياليين
الفرنسيين لن يتوانى عن مقاومة ورثتهم
الأمريكيين بكل ما يملك من قوة.
حزب
الكادحين
تونس
30 ماي
2020
English
A
declaration:
The
American Africom command forces has announced that it intends to
deploy their forces in Tunisia, justifying it with the Russian
military intervention in Libya and in relation to this the Party of
the Elkadehines expresses the following:
First,
this announcement is a continuation of the American imperialists
previous announcements confirming their military presence in Tunisia.
Second,
Libya is essentially under American and Atlantic Alliance domination
and the invocation of the Russian military presence is only a pretext
to strengthen the direct occupation of Tunisia in a broader strategy
of preparation for a global clash with the Russian pole.
Third:
the US imperialists believe that the time has come for their direct
military presence after the Muslim Brotherhood in the Maghreb has
paved the way.
Fourth:
our people who resisted the French imperialist soldiers will not stop
resisting their American heirs with all their might.
Tunisia,
May 30, 2020
Français
:
Une
déclaration :
Le
commandement des forces américaines Africom a annoncé qu'ils
déployèrent leurs forces en Tunisie pour justifier cela par
l'intervention militaire russe en Libye et dans une relation avec
cela le parti des Elkadehines exprime ce qui suit :
Premièrement
: cette annonce est la poursuite des annonces précédentes faites
par les impérialistes américains confirmant leur présence
militaire en Tunisie.
Deuxièmement
: la Libye est essentiellement sous la domination américaine
Atlantique et l'invocation de la présence militaire russe n'est
qu'un problème pour renforcer l'occupation directe de la Tunisie
dans une stratégie plus large de préparation pour une confrontation
mondiale avec le pole russe.
Troisièmement
: les impérialistes américains pensent qu'il est temps pour leur
présence militaire directe après que les frères musulmans du
Maghreb ont ouvert la voie.
Quatrième
: notre peuple qui a résisté aux soldats impérialistes français
ne cessera pas de résister à leurs héritiers américains avec
toute sa force.
Parti
des Elkadehines
Tunisie
30 mai 2020
Italiano
Una
dichiarazione:
Il
comando delle forze americane Africom ha annunciato di voler
dispiegare le loro forze in Tunisia, giustificandolo con l'intervento
militare russo in Libia e in relazione a ciò il partito degli
Elkadehines esprime quanto segue:
Primo,
questo annuncio è una continuazione dei precedenti annunci degli
imperialisti americani che confermavano la loro presenza militare in
Tunisia.
Secondo,
la Libia è essenzialmente sotto il dominio americano e dell’Alleanza
Atlantica e l'invocazione della presenza militare russa è solo un
pretesto per rafforzare l'occupazione diretta della Tunisia in una
più ampia strategia di preparazione per uno scontro globale mondiale
con il polo russo.
Terzo:
gli imperialisti statunitensi ritengono che sia giunto il momento
della loro presenza militare diretta dopo che i Fratelli musulmani
nel Maghreb hanno aperto tale strada.
Quarto:
il nostro popolo che ha resistito ai soldati imperialisti francesi
non cesserà di resistere ai loro eredi americani con tutte le loro
forze.
Partito
degli Elkadehines
Tunisia,
30 maggio 2020
No comments:
Post a Comment