Sunday, May 31, 2015

ICSPWI _Stop Green Hunt! Defend the arrested comrades and political prisoners! Support the struggling masses!¡Alto a la Operación Cacería Verde! ¡Defender a los camaradas detenidos y a los presos políticos! ¡Apoyar a las masas que luchan!

Modi’s fascist hindutva regime unleashes another wave of state repression and war on people

sandalwood-smugglers-killed
Let us respond intensifying counter-information, exposure, international and internationalist solidarity
The Indian state, ruled by the Modi’s regime serving the Indian masters and imperialism, is developing a new stage of fierce repression on all fields with the aim to crush the people, stop the people’s war, attack the Maoists who lead it. In order to speed up the plans of selling off the natural resources to the domestic and foreign MNCs, the Indian regime is restructuring its entire repressive apparatus: army, air force, police, paramilitary gangs. They attack not only the “Naxalite threat”, but all the movements opposing their policies and resisting the ‘Operation Green Hunt’. They also attack the democratic intellectuals, human rights activists and any dissenting voice is heard, to wipe out anyone around the people’s movements and the people’s war led by the Maoists. They attack the adivasi populations living on the lands rich in natural resources, where the people’s war is stronger, to eliminate the new people’s power that is blossoming there. In recent weeks, in particular, the Indian regime has widely touted the illegal arrests of estimated revolutionary intellectuals and social activists, already criminalized and forced to go underground and then branded as terrorists, whose only crime is the belonging to the CPI (Maoist).
Comrades Murali Kannampally and Ismail Hamza were arrested in the hospital of Talegaon Dabhade where the first was undergoing medical treatment, while comrades Roopesh, his wife Shyna, and others were captured in Coimbatore. It is known that at least two of them have been denied legal assistance and medical care they need, while other prisoners revealed that, while questioning, the police threatened to take them to a forest and execute them in fake encounters or that their family will be arrested. Under any kind of pretext, their illegal detention is extended and it is feared the resort to torture, as already occurred many cases. Against these arrests in the recent days there was a wide mobilization in India for the release of prisoners and to defend their living and detention conditions.
The persecution of intellectuals and democrats in the University never stopped. GN Saibaba, professor at Delhi University, with a disability of 90 percent has been in prison for a year while the trial has not even started and the courts have repeatedly rejected his bail application, despite the evidence that he represents no danger and has no chance to escape. Meanwhile, the witch hunt continues on students and intellectuals branded for ‘Maoists links’, threatened, harassed, arrested, detained for years waiting for a trial, that, when celebrated, at the end often will acquit them. In India and around the world the initiatives of solidarity demanding their immediate release and the repeal of the draconian laws, a colonial heritage, applied to haunt them. The same laws used to sentence for life under ‘sedition’, Raja Sarkhel and Prasun Chatterjee, members of the Revolutionary Democratic Front, an officially not banned organization, along with Chatradhar Mahato and three other known activists of the people
Modi’s regime increases to a large-scale the repression and displacement, often with massacres, on the adivasis and people who resist the deportation from their land to give space to the big projects which will devastate their lands forever. The CPI (Maoist) reveals how the Indian state is preparing a ‘Salva Judum 2′, the replica of the first Salva Judum unleashed in recent years. Salva Judum is the infamous name given to the paramilitary gangs of Hindu fundamentalists who were given free hand and full impunity for atrocities, fires, destruction, massacres, rapes, committed in the name of ‘development’ in many villages. It is a new escalation of the war on the people lasting since 2009 – the Operation Green Hunt – that the struggling people’s masses and all the sections of the democratic opposition in the Indian society are countering on all fields, as occurred during the first Salva Judum, whose gangs were hit and defeated by the masses and the people’s war, led by the CPI (Maoist).
The initiatives of resistance to stop the war on the people multiply throughout India, while the people’s movement aiming to overthrow the ruling classes grows. Repression will not stop but feeds the rebellion. The comrades arrested are well-known and loved by the people, who express solidarity and intensify the struggle. But we also urgently need to intensify the international and internationalist solidarity, that in recent years developed in many forms, to stop the genocidal hand of Modi and support the struggle of the Indian masses. The International Committee to Support the People’s War in India calls the whole movement to mobilize in a protracted campaign of counter-information and exposure of the Indian regime and imperialism that sustains it.
Stop Green Hunt!
Defend the arrested comrades and political prisoners!
Support the struggling masses!
A month of activities and initiatives at the embassies, consulates, centers of economic interests of the Indian multinationals, public meeting to inform and develop people’s solidarity, to honour the martyrs of the revolution, presenting books and publications of the CPI (Maoist) and Indian intellectuals to learn about the situation in India and the advances of the revolutionary people’s struggle.
International Committee to Support the People’s War in India
20.05.2015
Info, joining, organization:
csgpindia@gmail.com
icspwindia@wordpress.com


El Comité Internacional de Apoyo a la Guerra Popular en la India ha hecho público el siguiente comunicado que los camaradas de Gran Marcha Hacia el Comunismo han traducido al español:

El Estado indio, gobernado por el régimen de Modi que sirve a los amos indios y al imperialismo, está desarrollando una nueva etapa de feroz represión en todos los campos con el objetivo de aplastar al pueblo, detener la guerra popular y atacar a los maoístas que la dirigen.
Con el fin de acelerar los planes de vender los recursos naturales a las compañías multinacionales locales y extranjeras, el régimen indio está reestructurando todo su aparato represivo: ejército, fuera aérea, policía y bandas paramilitares.
Atacan no sólo la “amenaza naxalita”, sino a todos los movimientos que se oponen a su política y resisten la “Operación Cacería Verde”.
Atacan también a los intelectuales demócratas, a los activistas de derechos humanos y a cualquier voz disidente que se escuche, para eliminar a quien se encuentre en torno a los movimientos populares y la guerra popular dirigida por los maoístas.
Atacan a las poblaciones adivasis que viven en las tierras ricas en recursos naturales, donde la guerra popular es más fuerte, para eliminar el nuevo poder popular que allí está floreciendo.

En las últimas semanas, el régimen indio ha pregonado extensamente las detenciones ilegales de estimados intelectuales revolucionarios y activistas sociales, ya criminalizados y forzados a pasar a la clandestinidad y luego calificados de terroristas, cuyo único crimen es el de pertenecer al Partido Comunista de la India (Maoísta).
Los camaradas Murali Kannampally e Ismail Hamza fueron detenidos en el hospital deTalegaon Dabhade mientras el primero se encontraba bajo tratamiento médico, mientras que los camaradas Roopesh, su esposa Shyna y otros fueron capturados en Coimbatore.
Se sabe que al menos a dos de ellos se les ha denegado la asistencia legal y el cuidado médico que necesitan, mientras que otros presos revelaron que, mientras eran interrogados, la policía les amenazó con llevarles a un bosque y ejecutarles en el transcurso de falsos enfrentamientos o que su familia sería detenida.
Bajo cualquier tipo de pretexto, su detención ilegal es prolongada y se teme que se emplee con ellos la tortura, como ya ha ocurrido en muchos casos. Contra estas detenciones, en los últimos días, ha habido una amplia movilización en la India por la libertad de los presos y para defender sus condiciones de vida y detención.

La persecución de intelectuales y demócratas en la Universidad nunca ha cesado. GN Saibaba, profesor de la Universidad de Delhi, con una discapacidad del 90 por ciento, se encuentra en prisión desde hace un año mientras que el juicio no se ha iniciado tan siquiera y los tribunales repetidamente han rechazado su solicitud de fianza, pese a la evidencia de que él no representa peligro alguno ni tiene posibilidad de escapar.
Mientras tanto, continúa la caza de brujas contra estudiantes e intelectuales tachados de tener “vínculos maoístas”, amenazados, acosados, arrestados,  detenidos durante años esperando un juicio que, cuando se celebre, finalmente les absolverá.
En la India y en el mundo se suceden las iniciativas de solidaridad exigiendo su inmediata libertad y la derogación de las leyes draconianas, una herencia colonial, aplicadas para cazarles. Las mismas leyes utilizadas para sentenciar a cadena perpetua por “sedición” a Raja Sarkhel y Prasun Chatterjee, miembros del Frente Democrático Revolucionario, una organización oficialmente no prohibida, junto con Chatradhar Mahato y otros tres conocidos activistas del pueblo.

El régimen de Modi aumenta la represión a gran escala y los desplazamientos, frecuentemente con masacres, de los adivasis y el pueblo que resisten a la deportación de sus tierras para dejar espacio a los grandes proyectos que devastarán sus tierras para siempre.
El PCI (Maoísta) ha denunciado cómo el Estado indio está preparando una “Salwa Judum 2”, réplica de la primera Salwa Judum desatada en los últimos años. Salwa Judum es el infame nombre dado a las bandas paramilitares de fundamentalistas hindúes a los que se les dio mano libre y completa impunidad para las atrocidades, incendios, destrucción, masacres, violaciones, cometidas en nombre del “desarrollo” en muchas aldeas.
Esta es una nueva escalada de la guerra contra el pueblo que dura desde el 2009 –la Operación Cacería Verde- a la que las combativas masas populares y todos los sectores de la oposición democrática de la sociedad india están enfrentándose en todos los terrenos, tal y como ocurrió durante la primera Salwa Judum, cuyas bandas fueron golpeadas y derrotadas por las masas y la guerra popular, dirigida por el PCI (Maoísta).
Las iniciativas de resistencia para detener la guerra contra el pueblo, se multiplican por toda la India, al tiempo que crece el movimiento popular con el objetivo de derrocar a las clases gobernantes.

La represión no detendrá la rebelión sino que la alimenta
Los camaradas detenidos son bien conocidos y amados por el pueblo, que expresa su solidaridad e intensifica la lucha.
Pero necesitamos también urgentemente intensificar la solidaridad internacional e internacionalista que en los últimos años se ha desarrollado de muchas formas, para detener la mano genocida de Modi y el apoyo a la lucha de las masas indias.
El Comité Internacional de Apoyo a la Guerra Popular en la India llama al conjunto del movimiento a movilizarse en una campaña prolongada de contrainformación y denuncia del régimen indio y el imperialismo que le sostiene.

¡Alto a la Operación Cacería Verde!
¡Defender a los camaradas detenidos y a los  presos políticos!
¡Apoyar a las masas que luchan!

Un mes de actividades e iniciativas ante las embajadas, consulados, centros de los intereses económicos de las multinacionales indias; actos públicos para informar y desarrollar la solidaridad internacional, para honrar a los mártires de la revolución, presentando libros y publicaciones del PCI (Maoísta) e intelectuales indios, para conocer la situación en la India y los avances de la lucha popular revolucionaria.

Comité Internacional de Apoyo a la Guerra Popular en la India
20 de Mayo de 2015

Para información, participación y organización:
csgpindia@gmail.com
icspwindia@wordpress.com
__._,_.___

No comments:

Post a Comment