SOLIDARITÄT MIT DER BEVÖLKERUNG ROJAVAS!
Die von den von Dscholani angeführten HTS-Banden begonnenen Angriffe auf die Bevölkerung verschiedener Nationen, Nationalitäten und Glaubensrichtungen in Rojava, die am 6. Januar in den Stadtteilen Şêxmeqsûd und Eşrefiyê in Aleppo gestartet wurden, haben sich mittlerweile auf weitere Städte ausgeweitet. Dass diese Angriffe von der syrischen Übergangs-Zentralregierung initiiert wurden und zeitlich mit den am 5.–6. Januar in Paris unter Führung der USA abgehaltenen Syrien-Israel-Gesprächen zusammenfielen, ist ein Beweis dafür, dass die Operation mit Zustimmung der USA und des israelischen Staates durchgeführt wurde.
Nachdem die faschistischen HTS-Banden die Macht übernommen haben, verüben sie systematisch Massaker an der Zivilbevölkerung. Zunächst richteten sich die Angriffe gegen die im Land lebenden Drusinnen, bei denen Hunderte Menschen ermordet und Tausende vertrieben wurden. Anschließend griffen sie die von Alevitinnen bewohnten Regionen an und ermordeten dort Hunderte Menschen auf brutale Weise auf offener Straße.
Es gibt deutliche Hinweise darauf, dass auch die Streitkräfte des türkischen Staates an diesen Angriffen beteiligt sind und diese sogar direkt leiten. Insbesondere in den von den faschistischen Banden veröffentlichten Aufnahmen sind eindeutig Soldat*innen mit türkischer Flagge zu sehen. Die Erklärung Erdoğans vom 19. Januar, „… ich habe mit meinem Bruder Ahmet Scharaa ein Telefongespräch geführt. Ich habe ihm zu dem Abkommen und der Operation gratuliert“, stellt ein offenes Eingeständnis seiner Beteiligung an dieser Operation dar.
Gefängnisse mit IS-Mitgliedern sollen eingenommen werden
Während bei den von den faschistischen Banden fortgesetzten Operationen einerseits die Zivilbevölkerung massakriert wird, wird andererseits versucht, Gefängnisse zu übernehmen, in denen IS-Mitglieder festgehalten werden. In einer Erklärung der SDF (Syrische Demokratische Kräfte) wurde mitgeteilt, dass die Aktan- und das Şedadê-Gefängnis in Raqqa, in denen IS-Angehörige inhaftiert waren, von HTS- und der Türkei nahestehenden Banden eingenommen wurden. Obwohl sich nur zwei Kilometer vom Şedadê-Gefängnis entfernt ein Stützpunkt der internationalen Koalitionskräfte befindet, griffen diese nicht ein. Dies zeigt deutlich, dass der Angriff von diesen Kräften unterstützt wurde.
Lasst uns den Widerstand Rojavas verteidigen!
Dieser Angriff, der von internationalen imperialistischen Kräften sowie der Dscholani-Erdoğan-Allianz durchgeführt wird, richtet sich gegen die unterdrückten Bevölkerungen. Nach der Rojava-Revolution hat die Selbstverwaltung der in der Region lebenden Menschen unterschiedlicher Nationen und Glaubensrichtungen gezeigt, dass unterdrückte Gesellschaften sich selbst verwalten können. Ein System, in dem alle Nationen, Glaubensrichtungen und ethnischen Identitäten vertreten sind und Frauen* gleichberechtigte Rechte in den Verwaltungen haben, widerspricht den Interessen imperialistischer und reaktionärer Kräfte. Aus diesem Grund soll die autonome Selbstverwaltung Rojavas zerschlagen und in eine zentrale, reaktionäre, faschistische Herrschaft integriert werden. Gleichzeitig soll mit diesem Angriff auch den kämpfenden unterdrückten Bevölkerungen weltweit gedroht werden.
Der einzige Ausweg für die Bevölkerung Rojavas mit ihren vielfältigen Nationen, Glaubensrichtungen und ethnischen Identitäten liegt im gemeinsamen Kampf gegen den Imperialismus und dessen lokale Kollaborateur*innen. So wie die Angriffe der IS-Banden in der Region einst durch die Beteiligung Tausender Menschen in vielen Ländern der Welt zurückgeschlagen wurden, können auch heute die in Rojava errungenen Errungenschaften nur durch den gemeinsamen Kampf der Völker verteidigt werden. Wir rufen die demokratischen Kräfte in Europa dazu auf, diesen Massakern, die mit Unterstützung imperialistischer Mächte sowie ihrer reaktionären und faschistischen Handlanger in der Region durchgeführt werden, mit einem gemeinsamen Kampf entgegenzutreten!
Nieder mit dem Faschismus und jeder Form von Reaktionismus!
Es lebe der Widerstand Rojavas!
Es lebe die internationale Solidarität!
ATİK-Konföderation der Arbeiter*innen aus der Türkei in Europa
SOLIDARITE AVEC LE PEUPLE DU ROJAVA !
Au Rojava, les attaques lancées le 6 janvier dans les quartiers de Şêxmeqsûd et d’Eşrefiyê à Alep par les gangs de HTS menées par Ahmed al-Charaa (Colani), visant des populations issues de diverses nations, nationalités et croyances, se sont progressivement étendues à d’autres villes. Le fait que ces attaques, initiées par le gouvernement central provisoire syrien, coïncident avec les pourparlers Syrie–Israël tenus à Paris les 5 et 6 janvier sous la direction des États-Unis, constitue la preuve que l’opération a été menée avec l’approbation des États-Unis et de l’État d’Israël.
Après avoir pris le pouvoir, les gangs fascistes de l’HTS (Hay’at Tahrir al-Sham) ont commencé à perpétrer des massacres systématiques contre la population. Dans un premier temps, des attaques ciblant les Druzes vivant dans le pays ont entraîné le massacre de centaines de personnes et le déplacement forcé de milliers d’autres. Ensuite, en s’attaquant aux régions où vivent les Alaouites, ils en ont sauvagement massacré des centaines en pleine rue.
De sérieux indices montrent que, aux côtés des forces de HTS, des unités de l’armée de l’État turc ont également pris part aux attaques et les ont directement dirigées. En particulier, dans les images diffusées par les gangs fascistes, la présence de soldats portant le drapeau turc est clairement visible. Les propos tenus par Erdoğan le 19 janvier “Nous avons eu un entretien téléphonique avec mon frère Ahmed al-Charaa. Je l’ai félicité pour l’accord et pour l’opération” constituent un aveu de sa participation à cette opération.
Des tentatives sont en cours pour s'emparer des prisons où sont détenus les membres de l'EI (Daech)
Tandis que les opérations menées par des gangs fascistes se poursuivent, la population civile est massacrée d’un côté, et de l’autre, des tentatives sont menées pour s’emparer des prisons où sont détenus des membres de l’EI (Daech). Dans un communiqué publié par les FDS (Forces démocratiques syriennes), il est indiqué que les prisons d’Aktan et de Şedadê à Raqqa, où sont détenus des membres de l’EI, ont été prises par des groupes armés affiliés à HTS et à la Turquie. Bien qu’une base des forces de la coalition internationale se trouve à seulement deux kilomètres de la prison de Şedadê, l’absence d’intervention de leur part montre que cette attaque a été soutenue par ces forces.
Soutenons la résistance du Rojava !
Cette attaque menée par les puissances impérialistes internationales et l’alliance Ahmed al-Charaa (Colani) –Erdoğan constitue une agression contre les peuples opprimés. Après la révolution du Rojava, le fait que des peuples de différentes nations et confessions vivant dans la région aient mis en place leur propre autoadministration a démontré que les peuples opprimés sont capables de se gouverner eux-mêmes. Ce système de gouvernance, dans lequel toutes les nations, confessions et identités ethniques sont représentées et où les femmes disposent de droits égaux dans les instances dirigeantes, va à l’encontre des intérêts des puissances impérialistes et réactionnaires. C’est pourquoi l’administration autonome du Rojava est ciblée afin d’être démantelée et intégrée à un pouvoir central réactionnaire et fasciste. Par ailleurs, à travers cette attaque, il est également cherché à intimider les peuples opprimés du monde entier qui mènent des luttes similaires.
Au Rojava, le seul salut pour les peuples appartenant à diverses nations, confessions et identités ethniques n’est possible que par une lutte commune contre l’impérialisme et ses collaborateurs locaux. De la même manière que les attaques des gangs de l’EI (Daech) dans la région ont été repoussées grâce à la mobilisation de milliers de personnes dans de nombreux pays à travers le monde, les acquis obtenus aujourd’hui au Rojava ne peuvent être protégés que par la lutte commune des peuples. Face à ces massacres menés par les puissances impérialistes avec le soutien de leurs collaborateurs réactionnaires et fascistes dans la région, nous appelons les forces démocratiques en Europe à y faire face par une lutte commune.
À bas le fascisme et toute forme de réactionnisme !
Vive la résistance du Rojava !
Vive la solidarité internationale !
ATİK- La Confédération des Travailleurs de Turquie en Europe
No comments:
Post a Comment