Friday, March 25, 2022

23th/29th March call of ICSPWI for International week of actions - Arab traslation

ICSPWI - Tunisia


بيان اللجنة الاممية لدعم الحرب الشعبية في الهند .
يا عمال العالم وشعوبه المضطهدة اتحدوا .
دعونا ندافع عن حقوق المعتقلين السياسيين في الهند!
الحرية للبروفيسور جي إن سايبابا وجميع السجناء السياسيين!
دعونا نحارب معا ضد الإمبريالية!
"إنهاء العدوان والقمع من قبل الإمبريالية هو مهمة جميع شعوب العالم"
ماو تسي تونغ
"إن وحش الإمبريالية ، حتى لو جمع كل قواه ، سيجد أنه من المستحيل وقف المد المتزايد باستمرار للنضالات الشعبية حول العالم".
الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)
الهند ، التي يحب الإمبرياليون تسميتها "أعظم ديمقراطية في العالم" ، هي في الواقع سجن ضخم للشعب. ثاني أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان يتم استغلالها من قبل الإمبرياليين ، وخاصة الإمبريالية الأمريكية ، كاحتياطي للمواد الخام الرخيصة والعمالة والأرض.
أدى تعميق الأزمة العالمية للإمبريالية ، إلى جانب المحاولات الرجعية لاستخدام جائحة COVID كوفيد كذريعة لتحويل عبء الأزمة ، إلى دفع القمع والاستغلال إلى مستويات تبدو غير قابلة للقياس.
. في بلد يعيش 77٪ من سكانه على نصف دولار أمريكي (20 روبية) في اليوم ، حيث لا يستطيع جزء كبير من السكان حتى الوصول إلى الصابون ، حُرم ملايين الأشخاص من وسائل عيشهم بجرة القلم ، مع عمليات الإغلاق. مع كل اندلاع جديد للأزمة ، تظهر الإمبريالية بشكل أوضح فقط أنها "رد فعل على طول الخط" ، وأنها في مرحلة تفسخها بالتحديد يجب أن تستعمل المزيد والمزيد من القوة ضد العمال والشعوب.
لكن المقاومة الجماهيرية تتصاعد من خلال نضالات ذات أبعاد هائلة: في عام 2020 ، حدث مرة أخرى أكبر إضراب في تاريخ البشرية ؛ في الوقت نفسه ، تطورت حركة الفلاحين العام الماضي وانتشرت في جميع أنحاء البلاد لعدة أشهر ، وضمت مئات الملايين وكان لها صدى في أجزاء كثيرة من العالم.
. أعطت حرب الشعب التي قادها الحزب الشيوعي الهندي (الماوي) ملايين العمال والفلاحين والنساء والقوميات المضطهدة الفكرة الراسخة والأمل في كسر حكم الإمبريالية والاستغلال والقمع من خلال ثورة الديمقراطية الجديدة وتُظهر الحرب الشعبية الطويلة الأمد الحالية في الهند بوضوح الطريق للوصول إلى السلطة .
من خلال الإبادة الجماعية ، تنوي الطبقة السائدة في الهند ، مع أسيادها الإمبرياليين ، إغراق نضالات الجماهير والثورة في الدم. لكن مهما كانت محاولاتهم شرسة وقاسية مثل "عملية المطاردة الخضراء" ، التي أرادوا بواسطتها "القضاء التام" على حرب الشعب بحلول عام 2022 ، فقد هُزِموا حتى قبل أن يتم الانتهاء منها! بشكل رسمي.
أظهرت كل هذه المحاولات فقط للمضطهدين والمستغلين بشكل أوضح الموقف المعادي للديمقراطية والإبادة الجماعية التي يقترفها الإمبرياليون وعملاؤهم الهنود. من ناحية أخرى ، أصبحت القوى الديمقراطية والمناهضة للإمبريالية أكثر تماسكًا حول القيادة الثورية وانشرت الثورة في مناطق جديدة.
إن ارتباط الحزب العميق بالجماهير والحزم الذي يقود به الثورة ، وحرب الشعب ، يعطي مثالًا عظيمًا وأملًا للقوى الثورية والمناهضة للإمبريالية في جميع أنحاء العالم.
في نهاية عام 2021 ، انطلقت حملة إبادة جماعية جديدة "براهار - 3" بهدف اغتيال قادة مهمين في الحرب الشعبية والحزب. ولكن حتى هنا ، تم صد المحاولات الأولية بشكل بطولي من قبل الجماهير المناضلة بقيادة الحزب الشيوعي الهندي (الماوي) ، وتم تطويق وحصار معسكرات الشرطة المشكلة حديثًا ، مما يدل على أن هذه الحملة المضادة للثورة محكوم عليها بالفشل أيضًا!
مع انتشار أزمة النظام السائد في جميع أنحاء العالم ، تواجه الطبقات الحاكمة في الهند وحكومة مودي أيضًا أزمة سياسية عميقة تحاول حلها من خلال تقوية الفاشية الهندوسية وقد. تم وضع القوانين المناهضة للديمقراطية والفاشية لإرساء "الشرعية القانونية" لتعقب القوى التقدمية والمناهضة للإمبريالية والثورية.
هناك عشرة آلاف سجين سياسي مكدسين في سجون الدولة الهندية ، معظمهم بدون تهم وبلا حقوق. أحدهم هو البروفيسور جي إن سابابا ، الأمين العام السابق للجبهة الديمقراطية الثورية في الهند. بالرغم من أن البروفيسور سابابا مشلول بنسبة 90٪ و هو على كرسي متحرك فقد قاتل طوال حياته بحزم إلى جانب المظلومين والمستغلين في الهند ، مدافعًا عن الحزب الشيوعي(الماوي) بكل ما لديه كما دعم حرب الشعب.
. لقد بنت الشيوعية وجودها كله على أساس أن نضال كل الشعوب من أجل الفوز بالسلطة السياسية له ما يبرره ، والشعوب المضطهدة والمستغلة لها الحق في تقرير المصير ، بما في ذلك الحق في الانفصال. وهكذا أصبح البروفيسور سا بابا ليس فقط رمزًا لمقاومة القوة الرئيسية للثورة في الهند ، الفلاحين ونضالهم المبرر ، بل أصبح أيضًا رمزا مهمًا لنضالات العمال ، في جهودهم لسحق قوة الأجانب. المستثمرين ، وسياسة الحكام المناهضة للعمال. لكن الدولة الهندية القديمة لا تحبس فقط السجناء مثل البروفيسور سابابا ، انها تكرس الإبادة لقد. قُتلت ما يقرب من 2000 سجين سياسي في السجون خلال العشرين عامًا الماضية: عبر التعذيب أو ظروف السجن المؤسفة أو الحرمان من العلاج الطبي
. تحت قيادة الحزب الشيوعي (الماوي) ، نشأت حركة جماهيرية قوية لحقوق السجناء السياسيين ، حيث يقف العديد من المثقفين الديمقراطيين والمحامين ونشطاء حقوق الإنسان بحزم إلى جانب السجناء الحقوقيين. استجاب الآلاف والآلاف أيضًا لنداء الحزب في السجون ، وخلقوا أدوات للنضال النقابي والسياسي حتى في هذا الوضع الصعب للصراع الطبقي. لذلك ندعو جميع المنظمات والأفراد التقدميين ،
الى النضال ضد الإمبريالية ، ويتطلب ذلك تضامننا الحازم .
توجه اللجنة الدولية لدعم الحرب الشعبية في الهند هذا النداء إلى جميع المناهضين للإمبريالية والديمقراطيين والثوريين في العالم: دعونا ندافع عن حقوق السجناء السياسيين في الهند! دعونا نطالب بالإفراج الفوري عن البروفيسور جي إن سايبابا وجميع السجناء السياسيين. دعونا نتحد في النضال ضد الإمبريالية! ندعو إلى الاحتفال بيوم الاحتجاج العالمي في 23 مارس ، حيث ستتم فيه أعمال التنديد في مختلف البلدان. إن يوم العمل هذا هو إطلاق حملة كبيرة ستختتم بقوة في 13 سبتمبر. دعونا نجعل هذه الحملة منارة للأممية .
دعونا ندافع عن حقوق المعتقلين السياسيين في الهند!
الحرية لـ لسايبابا ، الحرية لجميع الأسرى السياسيين وأسرى الحرب!
دعونا ندعم حرب الشعب في الهند!
دعونا نحارب معا ضد الإمبريالية!
اللجنة الأممية لدعم الحرب الشعبية في الهند
مارس

 

No comments:

Post a Comment