Italy - state's repression in naples against unemployeds in struggle -

info slaicobas/italy (PCm Italy)

Movimento di Lotta – Disoccupati “7 Novembre”

CHIEDIAMO LAVORO CI DANNO FETENZIA

MEGA PROCESSO CONTRO CHI LOTTA A NAPOLI : 43 INDAGATI

E’ di questa mattina [23 aprile] la notifica della Procura di conclusione di indagini preliminari ed inizio del processo che vede ben 43 indagati tra disoccupati/e organizzati con il Movimento 7 Novembre, Cantiere 167 Scampia e compagni/e del Si Cobas e di Iskra solidali.

Un mega-processo che mette sotto accusa la lotta per il lavoro ed il salario in città, in particolar modo i mesi di Dicembre 2022 e Marzo 2023, quando le istituzioni nazionali e locali facevano saltare i tavoli di trattativa di questa vertenza storica sottraendosi al rispetto degli impegni assunti su formazione ed inserimento al lavoro.

Da quanto emerge dalle carte è evidente il tentativo di costruire un castello giudiziario finalizzato a narrare di un disegno criminoso, trasformando la lotta dei disoccupati in un problema di ordine pubblico e non politico/sociale.

La storia di questo movimento, come tutta la tradizione del movimento operaio, insegna che solo la lotta paga.

Ci impegneremo nelle prossime ore a convocare una conferenza stampa e ad articolare un comunicato più complessivo che chiederà a tutte le forze di esprimersi e rompere l’isolamento di questa lotta, scendendo in piazza insieme al movimento di lotta.

Iniziando da domattina e dal 1° Maggio, h 10:00 a Piazza del Gesù.

23 aprile,

Movimento di Lotta – Disoccupati “7 Novembre”

_______________________________________________________________________________

   secours rouge

Italie: Mega-procès contre les militants des luttes des chômeurs à Naples

 

Un méga-procès qui dirigé contre la lutte pour l’emploi et les salaires dans la ville de Naples (l’une des villes italiennes où le taux de chômage est le plus élevé, avec 40 %), en particulier pour les mois de décembre 2022 et du 23 mars, à l’époque où les institutions nationales et locales avaient refusé les négociations sociales et s’étaient dérobées à leurs engagements en matière de formation et d’insertion professionnelle. 43 camarades issus de différentes réalités syndicales et politiques de la gauche de classe à Naples sont procès, notamment des militants du Mouvement des chômeurs du 7 novembre, de Cantiere 167 Scampia, des Si-Cobas et de l’Iskra.