Tomado de Maoist Road, 15 de junio 2026
El pueblo de Jammu y Cachemira, bajo administración pakistaní, ha entrado en una nueva fase de resistencia masiva. La lucha continúa, la marcha sigue avanzando y el Estado no ha logrado doblegar la voluntad popular. A pesar de los asesinatos, los numerosos heridos, el toque de queda, el bloqueo de las comunicaciones, los bloqueos de carreteras, los gases lacrimógenos, las redadas, las detenciones y una intensa campaña de propaganda, los manifestantes han proseguido su marcha hacia Muzaffarabad.
Millones de manifestantes han superado múltiples obstáculos y han llegado a las afueras de Rawalakot. Su llegada cerca de Rawalakot es especialmente significativa porque esta es la misma ciudad donde el Estado intentó sofocar el movimiento con violencia la noche del 6 de junio. El Estado ha intentado, sin éxito, detener la marcha mediante bloqueos y el despliegue de la FC, los Rangers y la policía. ¡Pero el pueblo ha resistido todos los intentos de aislarlo, intimidarlo y dividirlo!
A pesar de la muerte de unos 24 manifestantes (la cifra real podría ser mayor, pero el bloqueo de internet ha imposibilitado la verificación independiente) y de los cientos de heridos, millones de personas han salido a las calles para exigir sus derechos democráticos. El movimiento ha demostrado que las balas no pueden silenciar la demanda de derechos democráticos básicos, el control sobre los recursos locales y la soberanía popular.
También se reporta que las casas de líderes, activistas y miembros del Comité de Acción Conjunta Awami (JAAC) están siendo allanadas por la FC, los Rangers y otras fuerzas estatales. Estos allanamientos constituyen un intento directo de aterrorizar a los líderes, castigar a las familias y quebrar la organización del movimiento. ¡Esto debe terminar de inmediato!
La Federación Nacional de Estudiantes de Jammu y Cachemira no solo apoya firmemente la lucha democrática del pueblo, sino que también forma parte de ella desde sus inicios, y nuestros compañeros están en primera línea. La JKNSF rinde homenaje a la valentía de todos aquellos que han enfrentado balas, gases lacrimógenos, toques de queda, bloqueos, apagones, arrestos, redadas y propaganda. ¡El pueblo ha demostrado que este movimiento no puede ser aplastado por la fuerza!
Reiteramos nuestras demandas:
- Levantamiento inmediato del toque de queda en Poonch y en todas las demás zonas afectadas.
- Restablecimiento inmediato e incondicional de los servicios de internet y comunicaciones en todo Jammu y Cachemira.
- La devolución inmediata de los cuerpos de todos los mártires ocurridos durante la represión, y el fin de cualquier intento por parte de las autoridades de retener, ocultar o negar a las familias el derecho a enterrar a sus seres queridos con dignidad.
- Cese inmediato de todos los bloqueos y restricciones a la marcha hacia Muzaffarabad.
- No se permitirán disparos, bombardeos, arrestos, redadas ni obstrucciones administrativas contra los manifestantes que marchan hacia Muzaffarabad.
- Retirada inmediata de las Fuerzas Fronterizas, los Rangers, los contingentes policiales y todas las fuerzas adicionales enviadas desde Pakistán a Jammu y Cachemira.
- Cese inmediato de las redadas en los domicilios de activistas, trabajadores y sus familias.
- Revocación inmediata de la decisión de ilegalizar el JAAC.
- Retirada inmediata de todas las denuncias, informes policiales, cargos de sedición y procedimientos legales contra manifestantes, activistas y líderes de JAAC.
- El Inspector General de Policía de Jammu y Cachemira debe ser acusado del asesinato de las personas asesinadas por las fuerzas estatales.
- El primer ministro títere de Jammu y Cachemira debe dimitir inmediatamente por presidir este derramamiento de sangre y actuar como instrumento de la represión estatal paquistaní.
- Todas las demandas del pueblo de Jammu y Cachemira deben cumplirse tal como se prometió.
Hacemos un llamado a la clase trabajadora de Pakistán para que rechace la propaganda estatal y se solidarice con el pueblo oprimido de Jammu y Cachemira. Los trabajadores, campesinos, estudiantes y pobres de Pakistán no tienen ningún interés en la represión de Jammu y Cachemira. Su enemigo es la misma élite gobernante que saquea, explota, censura y aplasta todo movimiento democrático.
Hacemos un llamamiento a las organizaciones de izquierda y progresistas, así como a los sindicatos de todo Pakistán y la región, para que se solidaricen activamente con este movimiento, denuncien las mentiras del Estado, se opongan al despliegue de fuerzas y defiendan los derechos democráticos del pueblo de Jammu y Cachemira.
Hacemos un llamado a la clase trabajadora internacional y a los pueblos oprimidos de todo el mundo para que se solidaricen con las masas de Jammu y Cachemira. Esta es una lucha contra la ocupación, la explotación, la subordinación política y la violencia estatal. Su victoria no pertenece solo a una región, sino a todos los pueblos oprimidos que luchan por la dignidad, la libertad y el poder colectivo.
¡Conocimiento, lucha, victoria!
revolucion obrera traducion
No comments:
Post a Comment