Saturday, June 8, 2013

INDIA – NOTICIAS DE LA GUERRA POPULAR

INDIA – NOTICIAS DE LA GUERRA POPULAR
Nota – La siguientes noticias se publicaron en las webs informativas www.indianexpressw.com, www.hindustantimes.com, www.niticentral.com, www.businessstandard.com, www.dnaindia.com, y http://indiatoday.intoday.in     y han sido extraídas de la web Signalfire http://www.signalfire.org/ y Maoist Road (La Vía Maoísta) http://maoistroad.blogspot.com.es/ La traducción al español es responsabilidad de Gran Marcha Hacia el Comunismo. Madrid, junio 2013.
SUDARSHAN, DIRIGENTE DEL PC DE LA INDIA (MAOÍSTA), DECLARA  QUE EL GOBIERNO DE LOS NAXALISTAS BENEFICIA A LOS HABITANTES DE LAS TRIBUS

Vivek Deshpande. Indian Express. Nagpur,  3 junio 2013.- El paso dado por el Gobierno para ganarse los corazones de los miembros de las tribus para abordar el problema naxalita puede estar ganando impulso, pero también los naxalitas afirman haber comenzado sus propios programas de desarrollo.

En una entrevista publicada en la edición de Abril 2013 de Pahat (Amanecer), portavoz del Comité del Estado de Maharashtra del Partido Comunista de la India (Maoísta), Katakam Sudarshan, secretario del Buró Regional Central de los maoístas y supuestamente el cerebro de la masacre del valle de Darbha en Chhattisgarh, ha declarado que las tierras con más de mil agricultores habían sido mejoradas y 50 nuevos depósitos y almacenes agrícolas han sido construidos en la zona “liberada” de Dandakaranya.

Informó que el programa había sido lanzado en 2011 con ocasión del Bhumkal Diwas el 10 de febrero. Fue en tal día de 1910 que los habitantes de las tribus se rebelaron contra los británicos en Bhumkal, Bastar.

Sudarshan afirma que en la zona, que cubre parte de Chhattisgarh, Orissa, Maharashtra y Andhra Pradesh, se han construido casas para 136 personas sin hogar. “Solo un tercio de los 1.5 crore [unidad monetaria equivalente a 10.000.000 o 100 lakhs]  destinado por el Gobierno regional (Jantaana Sarkar) se gastó en las obras. Dado que los fondos no han caducado, la cantidad se gastará en nuevas obras”, declaró.

Sudashan afirmó que más de 1.2 lakhs [un lakh equivale a 100.000] personas participaron en la actividad de tres semanas. Con esta iniciativa, afirma Sudarshan, las personas ven menos necesario viajar a los estados vecinos para suministrarse. Tratando de hacer hincapié en que los aldeanos están participando en el conflicto armado, declara: “Y en tiempos así, se ha hecho posible que el pueblo, de forma unida, combata los ataques policiales”.

El dirigente maoísta también explicó el crecimiento industrial basado en la agricultura. “Las actuales clases dominantes explotadoras temen que si este modelo alternativo de desarrollo tiene éxito, significará un peligro para su existencia. Por lo que están tratando de aplastarlo”, declaró.

También declaró que leyes como la de Límite Máximo de Tierras de 1970 y la Ley de Derechos Forestales de 2006 no han hecho bien alguno a los agricultores de las tribus.

Apoyando la causa de Telengana, declaró: “La fraudulenta conspiración por parte de Nehru y Patel condujo a la anexión de Telengana. Los comunistas y musulmanes continuaron siendo masacrado incluso después de la rendición de Nizam. Tras la creación de Andhra Pradesh , gentes de la costera Andhra comenzaron a explotar a los pobres campesinos de Telengana lo que condujo a la agitación en 1969”.

MAOÍSTAS DISPARAN CONTRA POLICÍAS EN GADCHIROLI
Pradip Kumar Maitra, Hindustan Times  Nagpur,  31 mayo, 2013 - Una semana después de poner como objetivo el convoy de dirigentes del Partido del Congreso en Chhattisgarh en que 28 personas resultaron muertas incluyendo el destacado dirigente de Salwa Judum Mahendra Karma y el jefe del Partido del Congreso en Chhattisgarh Nandkumar Patel, los naxalitas del Partido Comunista de la India (Maoísta) desarrollaron otro ataque el viernes, esta vez en Gadchiroli, distrito de Maharashtra. Los rebeldes rojos dispararon indiscriminadamente contra un escuadrón de operaciones antinaxalita en los bosques de Nurgunda en el distrito de Gadchiroli.
Según informes llegados a Ngpur, un grupo de maoístas armados abrieron fuego contra un grupo de comandos C-60 que patrullaban la jungla de Nurgunda cercade la carretera Bhamragarth-Kothi, que bordea AP y Chhattisgarh,a 300 km de Nagpur en Gadchiroli sur, el viernes por la mañana. Las fuerzas de seguridad respondieron y el intercambio de disparos continuó media hora. Incapaces de acabar con la resistencia armada de las fuerzas de seguridad, los naxalitas se replegaron a la jungla.

EXPLOTA UNA MINA TERRESTRE COLOCADA POR LOS MAOÍSTAS CERCA DE LA CASA DE UN DIRIGENTE DEL PARTIDO TMC
2 Junio 2013 - Habiendo sido acusado de informador de la policía, un grupo de maoístas atacaron la casa de Aditya Singh Malla, dirigente del partido TMC [Congreso Trinamool de la India) en Bengala Occidental que causó grandes daños a una sección del muro, incluyendo la verja central de la casa. El ataque tuvo lugar en el distrito Purulla del Estado afectado por la insurgencia maoísta. Según los informes, hicieron explotar una mina terrestre a primera hora de la mañana, resultando afectado el muro de la casa de Malla. En entrevista con los medios de comunicación, su esposa, Sumita Malla, que también pertenece al TMC del que su marido es secretario general de la división local, afirmó que el mes pasado la familia había recibido una carta amenazadora de los maoístas.

PANCARTAS NAXALITAS ADVIERTEN A LOS JÓVENES DE LAS TRIBUS DEL PELIGRO DE ENROLARSE EN LA POLICÍA EN C´GARH
Press Trust of India  |  Raipur – 2 Junio 2013 - En respuesta a la campaña de reclutamiento por parte de la Fuerza de Policia de la Reserva Central (FPRC) en Bastar, el Partido Comunista de la India (Maoísta) ha colgado pancartas en la zona de Keshkal del distrito de Kondagaon, advirtiendo a los jóvenes de las tribus que se mantengan alejados de la fuerza paramilitar. Los extremistas han llamado a los habitantes de las tribus a unírseles. Un funcionario de policía declaro: “Los naxalistas na colocado dos pancartas en la aldea de Mundapara en la zona de Vishrampur, en la frontera de Chhattisgarh y Odisha en el distrito de Kondagaon, divulgando su campaña “abierta”  de reclutamiento”. Y añadió: “Los extremistas también han advertido a los miembros de las tribus que no se unan a la campaña de reclutamiento del Gobierno”. Según este funcionario, dado que la movilidad se hace difícil en los bosques  durante el monzón, los extremistas permanecen en las aldeas y se concentran en la propaganda de su ideología y reclutamiento.
EL GOBIERNO CELEBRARÁ UN ENCUENTRO DE TODOS LOS PARTIDOS PARA ABORDAR EL PROBLEMA NAXALITA
Nueva Delhi – Agencia PTI – 3 Junio 2013 - Esta semana el Gobierno celebrará una reunión de todos los partidos para adoptar una estrategia que resuelva el problema maoísta de forma decisiva dado que la coalición gubernamental UPA (Alianza Progresista Unida) expresó su preocupación tras el audaz ataque del 25 de mayo en Bastar en que resultaron muertas 27 personas incluidos tres destacados dirigentes del Partido del Congreso. La decisión fue tomada en una reunión del Comité de Coordinación de la UPA en la residencia del Primer Ministro Manmohan Singh, a la que asistieron la Presidente del Partido del Congreso Sonia Gandhi, el jefe del NCP (Partido del Congreso Nacionalista),  el jefe del NC (Conferencia Nacional Janmu-Cachemira) Farooq Abdullah y el jefe del IUML (Liga Musulmana de la Unión India).
Calificando al incidente de Chhattisgarh como “un ataque a los cimientos mismos de la democracia y del conjunto del sistema político, que necesita ser aborado. El incidente afecta a nuestra democracia y nuestras normas parlamentarias. Por tanto un debate es necesario para adoptar una estrategia que resuelva de una vez por siempre este problema” , declaró el Ministro de Asuntos Parlamentarios Kamal Nath.

EL GOBIERNO ACTÚA CONTRA LA AMENAZA MAOÍSTA Y DA EL VISTO BUENO A ELIMINAR A LOS MÁXIMOS DIRIGENTES REBELDES
Abhishek Bhalla – Mail Today – Nueva Delhi – 3 Junio 2013 - Recuperándose del impactante  ataque contra un convoy del Partido del Congreso en Chhattisgarh en que resultaron muertas 28 personas, el Gobierno ha dado el visto bueno a una masiva contraofensiva contra los maoístas que se enfoca en la eliminación de los principales dirigentes rebeldes. La Fuerza de Policía de la Reserva Central (FPRC) ha elaborado una lista con los 25 comandantes máximos maoístas responsables de los planificados ataques mortales, y ha recibido la aprobación del Ministerio del Interior de la India para ir tras ellos. “La idea es poner como blanco a los individuos y acabar con la dirección máxima. La detención de cuadros a nivel inferior no ha funcionado”, declaró una fuente oficial.
Se espera que la FPRC, la principal fuerza responsable de las operaciones antimaoístas en el corredor “rojo”, siga esta nueva estrategia con la ayuda de las fuerzas estatales. Fuentes oficiales señalan que los maoístas que atacaron el convoy del Partido del Congreso en Bastar el 25 de mayo se habrían separado en pequeños grupos tras el incidente. Tenemos información que se mueven en grupos de 20-30 personas y se han diseminado por Chhattisgarh, Jharkhand, Orissa y Andhra Pradesh”, dijo un oficial de la FPRC.
“Pudimos neutralizar a un gran número de ellos. Las detenciones han dado la impresión que sus actividades estaban bajo control.  Pero los recientes incidentes han desbaratado dicha teoría”, señalo un funcionario del Ministerio del Interior, que añadió que la única forma de poner fin a la amenaza es poner como blanco a su dirección. Para intensificar la ofensiva, han sido desplazadas a las zonas golpeadas por la insurgencia maoísta 80 batallones de la fuerza paramilitar de la FPRC, lo que significa que se aproxima a unas 80.000 tropas sobre el terreno. El eje central son Jharkhand y Chhattisgarh con cerca de 70 batallones desplazados a estos dos Estados.

DETENCIÓN DE UNA DIRIGENTE NAXALITA TRS EL ATAQUE DE CHHATTISGARH
Nueva Delhi – 4 Junio: La policía de Andhra Pradesh ha detenido a la dirigente naxalita Savita alias Madhvi, sospechosa de estar involucrada en el ataque del 25 de mayo contra el convoy del Partido del Congreso en Darbha ghati en Chhattisgarh.  Según informaciones fue detenida en el distrito de Khammam, fronterizo con Orisa. Habia resultado herida en el ataque. Savita fue detenida cuando viajaba en un vehículo durante un control mientras era trasladada a un hospital para recibir tratamiento. Según la policía, Savita es miembro del Comité Regional de Bastar del Partido Comunista de la Indian(Maoísta) y esposa del miembro del Comité Central Chandranana. Habia una recompensa de 5 lakh [un lakh equivale a 100.000 rupias] por su captura.

1 DE JULIO 2013 – JORNADA INTERNACIONAL DE APOYO A LA GUERRA POPULAR EN LA INDIA
¡El Comité Internacional de Apoyo a la Guerra Popular en la India anuncia una jornada internacional de acción en todo el mundo para el 1 de Julio, aniversario de la muerte del camarada AZAD y llama a todas las fuerzas internacionalistas y de solidaridad que ya han apoyado la guerra popular en otras iniciativas y la gran Conferencia Internacional de Hamburgo de 24 de Noviembre de 2012 que asuman esta jornada internacional!

No comments:

Post a Comment