Succès
du meeting international à Paris pour le 50ème anniversaire du
Mai-Juin 68 français
Le
meeting proposé par Proletari comunisti Italia et La Cause du peuple
France a vue la participation des camarades maoïstes français,
d’une large délégation de maoïstes italiens, et la présence et
l'intervention des camarades de Turquie, Allemagne, Autriche,
Norvège, Irlande et d'autres.
Dans
leur introduction les camarades français ont fait remarquer que le
meeting vise à contrer la campagne de la bourgeoisie sur le mai
français, à valoriser les grandes luttes ouvrières du Juin 68, à
reprendre l'expérience du mouvement maoïste et en particulier de la
Gauche Prolétarienne.
Après cette
introduction des camarades français, le chant de l'Internationale a
ouvert les interventions au meeting.
La valeur et
l'importance historique de ce meeting a été porté par
l'intervention des camarades italiens qui ont signalé l'importance
de l'expérience du mouvement révolutionnaire des étudiants et des
ouvriers en France comme un concentré de toutes les luttes ouvrières
et des étudiantes des années 70 dans tous les pays impérialistes.
Ils ont souligné l'influence et l'importance de la Grande Révolution
Culturelle Prolétarienne et de la pensée de Mao Tsetung dans les
événements mondiaux de ces années.
À la lumière de la
GRCP et de Mao dans le monde une nouvelle génération de cadres et
dirigeants maoïstes est nèe dans les pays impérialistes et dans
nombreux autres pays, a developpèe la bataille stratégique contre
le révisionnisme, pour la construction de nouveaux partis
communistes marxistes-léninistes-maoïstes, pour le développement
de la guerre populaire, pour la révolution prolétarienne mondiale.
Dans leur
intervention, les camarades italiens ont signalé soit l'importance
du mouvement étudiant révolutionnaire du Mai soit les
développements, les formes de la grande lutte des ouvriers qui ont
remis en cause le pouvoir dans les usines, le pouvoir d'Etat et
indiqué la nécessité de la lutte pour le pouvoir prolétarien. Ils
ont souligné le rôle des maoïstes français de l'epoque pour
l'union du mouvement étudiant révolutionnaire avec la classe
ouvrière et pour la mise en évidence du rôle de la classe ouvrière
comme clé de la victoire. Ils ont indiqué dans l'expérience de la
Gauche prolétarienne une contribution utile dans ses aspects
positifs et négatifs à l'application du mlm à la construction des
partis communistes en France et dans les pays impérialistes.
Les leçons du
mai-juin en France et des soulèvements révolutionnaires du 68 sont
un atout indispensable, aujourd'hui plus qu'hier, dans l'affirmation
Maoïsme-Parti-Révolution.
Les camarades
français dans leur intervention ont approfondi ce qui a été la
genèse du mai 68: les luttes ouvrières déjà en cours, les Comités
Vietnam promus par les maoïstes, la lutte contre le révisionnisme
et le développement de l'action des organisations maoïstes, jusqu'à
la naissance de la Gauche Proletarienne, en analysant les erreurs et
les limites. Les camarades se souvenaient et ont célébré trois
camarades symbole de cette expérience historique, l'étudiant
maoïste Gilles Tautin, tué en Juin 68, l’ouvrier maoïste Pierre
Overnay, l’inoubliable camarade Pierre fondateur du Parti
communiste maoïste de France.
A la fin de
l'intervention, la naissance de la Jeunesse Communiste
Révolutionnaire, la nouvelle organisation de la jeunesse en France,
a été annoncée.
Les camarades turcs
ont approfondi l'importance du 68 dans l'histoire du mouvement
révolutionnaire en Turquie, la grande lutte des étudiants du 68, la
figure et la lutte d’Ibrahim Kayppakaya et comment cet héritage
reste encore aujourd’hui la base fondamentale pour le développement
du Parti et la guerre populaire en Turquie.
Depuis ils ont
suivie les interventions pour Dem Volke Dienen de l'Allemagne, des
camarades autrichiens qui ont fait référence à ces événements,
mais ils ont voulu dans ce meeting exposer la position idéologiques,
politiques et organisationnels des organisations qui font référence
au mlm, principalement le maoïsme, et aux contributions du Président
Gonzalo.
Dans l'intervention
des camarades de Jugendwiderstand Allemagne et des camarades de
Norvège, ont été signalé les éléments de l'histoire du 68 qui
étaient nécessaires à la bataille d'aujourd'hui dans le mouvement
communiste et dans le mouvement des masses.
Enfin, les
salutations des camarades galiciens et un texte des camarades
canadiens ont été lus.
Tout le meeting a
été accueillie à plusieurs reprises par des slogans louant Marx,
Lénine, Mao, la Guerre Populaire, l'Internationalisme prolétarien.
Au cours du meeting,
on a chanté tous ensemble «Les nouveaux partisans», hymne de la
Gauche Prolétarienne et chansons historiques du prolétariat
italien, «Bella Ciao» e «Bandiera Rossa»; on a conclue le meeting
avec l'Internationale.
Au nom de la large
délégation italienne des ouvriers, des femmes, des intellectuels et
des militants du PCm, du Secours rouge prolétarien, du MFPR présent,
a été annoncé un nouveau meeting en Italie le 8-9 Décembre, qui
traitera des caractéristiques spécifiques du 68/69 en Italie, de la
plus grande expérience dans un pays impérialiste de la lutte armée,
des leçons à tirer aujourd'hui pour l'affirmation de la guerre
populaire dans les pays impérialistes.
Toutes les
interventions seront publiées dans les différentes langues, pour
donner l'occasion à tous les partis et organisations mlm du monde
d'étudier et d'approfondir les contenus, intensifier le débat et la
lutte nécessaire pour la construction des Parti et de la révolution
dans la phase actuelle.
VIVE LE MAI-JUIN
FRANÇAIS ET LES SOULÈVEMENT DU 68!
VIVE
LA GRANDE REVOLUTION CULTURELLE PROLETARIENNE!
VIVE
LE MARXISME-LENINISME-MAOÏSME!
VIVE
L'INTERNATIONALISME PROLETARIEN!
Report
édité par Proletari comunisti/PCm ItaliaSuccessful
International Meeting on the 50th
Anniversary of the French May-June 68 Held in Paris
The meeting convened by
proletari comunisti (Italy) and La Cause du people (France) saw the
participation of French Maoist comrades, a large delegation of
Italian Maoists, with the presence and speeches of comrades from
Turkey, Germany, Austria, Norway, Ireland and others.
In the introduction the
French comrades pointed out that the meeting was aimed at countering
the bourgeois campaign on the French May, assessing the great workers
struggle of June 68, taking up the experience of the Maoist movement
and particularly that of the Gauche Proletarienne.
After this introduction of
the French comrades, the singing of The International opened the
series of speeches.
The speech of Italian
comrades brought the historical meaning of this meeting, signaling
the importance of the revolutionary movement of students and workers
in France as a concentration of all the workers 'and students'
struggles took place in all imperialist countries during the 70s.
They emphasized the influence and impact of the Great Proletarian
Cultural Revolution and the Mao Tsetung's thought on the world events
of those years.
In the light of the GPCR
and Mao’s thought, a new generation of Maoist cadres and leaders
emerged all over the world, who gave life to the strategic battle
against revisionism in the imperialist countries and in many other
countries, for the construction of new Marxist-Leninist-Maoist
communist parties, the development of People's War, serving the world
proletarian revolution.
In their speech the
Italian comrades pointed out both the importance of the revolutionary
students movement of May and the developments, the forms of the great
struggle of the workers, who questioned the power in the factories,
the state power and indicated the necessity of the struggle for the
proletarian power. They emphasized the role in these months and years
of the French Maoists in uniting the revolutionary students movement
with the working class and in pointing out the leading role of the
working class as the key for the victory. They outlined the
experience of the Gauche Proletarienne a useful contribution, in its
positive and negative aspects, to the application of the
Marxism-Leninism-Maoism to the construction of the communist parties
in France and in the imperialist countries.
The lessons of May-June in
France and other revolutionary upheavals of the 68 are an
indispensable heritage, today more than yesterday, to pave the road
of Maoism-Party-Revolution.
The French comrades in
their speech deepened what was the genesis of May 68 -the workers'
struggles already ongoing, the pro-Vietnam Committees promoted by the
Maoists, the clash with revisionism and the development of the action
of the Maoist organizations, until the birth of the Gauche
Proletarienne- analyzing errors and shortcomings. The comrades
recalled and paid homage to the three comrades who symbolize this
historical experience, the Maoist student Gilles Tautin, murdered in
June 68, the Maoist worker Pierre Overmay, the unforgettable comrade
Pierre, founder of the Maoist Communist Party of France.
At the end of this speech
the birth of the Jeunesse Communiste Revolutionaire, the new
organization of youth in France, was announced.
The Turkish comrades
deepened the importance of 68 in the history of the revolutionary
movement in Turkey, the great struggle of the students in the 68, the
figure and struggle of Ibrahim Kayppakaya and stated that today his
legacy is still the fundamental basis for the development of the
party and people’s war in Turkey.
Then the speeches of Den
Volke Dienen, Germany, and the Austrian comrades followed, who
referred to the same events, but wanted explain in this meeting the
ideological, political and organizational position of the
organizations endorsing the MLM, mainly Maoism, and to the
contributions of chairman Gonzalo.
The speeches of the
Jugendwind, Germany, and the Norwegian comrades, pointed out the
aspects of the history of '68 necessary for the today struggle in the
communist movement and the mass movement.
Finally, the greetings of
the Galician comrades and a statement by the Canadian comrades were
read.
The whole meeting was
greeted several times with slogans hailing Marx, Lenin, Mao, the
People's War, the proletarian internationalism.
During the meeting
comrades sing all together "Nouveaux Partisans", hymn of
the Gauche Proletarienne, and the historical songs of the Italian
proletariat, 'Bella ciao' and 'Bandiera rossa'; concluding the
meeting with The International.
On behalf of the large
Italian delegation of workers, women, intellectuals and members of
the PCm Italy, the Proletarian Red Relief, the MFPR a new meeting was
announced to be held in Italy, on 8-9 December, which will address
the specific characteristics of the 68/69 in Italy, the largest of
armed struggle experience in an imperialist country, the lessons to
be learnt in order to establish today the path of people's war in the
imperialist countries.
All the speeches will be
collected and published in different languages, to give the
opportunity to all the MLM parties and organizations in the world to
study and deepen the contents, to intensify the debate and the
necessary struggle for the construction of revolutionary Parties in
the current phase.
LONG LIVE THE FRENCH
MAY-JUNE AND THE UPRISINGS OF 68!
LONG LIVE THE GREAT
PROLETARIAN CULTURAL REVOLUTION!
LONG LIVE
MARXISM-LENINISM-MAOISM!
LIVE PROLETARIAN
INTERNATIONALISM!
Report by
proletari comunisti/PCm
Italia
June 28, 2018
Éxito del
mitín internacional en París en el 50° aniversario del mayo-junio
68 francés
El mitín
promovido por proletari comunisti, Italia, y La Cause du Peuple,
Francia, vio la participación de camaradas maoístas franceses, de
una larga delegación de maoístas italianos, y la presencia e
intervención de camaradas de Turquía, Alemania, Austria, Noruega,
Irlanda y otros .
En la introducción,
los camaradas franceses han señalado que el mitín
está dirigido a contrarrestar la campaña de la burguesía sobre el
mayo francés, para valorar la gran lucha de los trabajadores del
junio 68 y retomar la experiencia del movimiento maoísta y en
particular la de la Gauche Prolétarienne.
Después de esta
presentación de los camaradas franceses, el canto de la
Internacional abrió las intervenciones.
En su intervención
los camaradas italianos han llevado el valor y la importancia
histórica de este mitín,
planteando la magnitud de la experiencia del movimiento
revolucionario de estudiantes y trabajadores en Francia como un
concentrado de todas las luchas obreras y estudiantiles de los 70 en
todos los países imperialistas. Así como han señalado la
influencia y importancia de la Gran Revolución Cultural Proletaria y
del pensamiento de Mao Tsetung en los acontecimientos mundiales de
esos años.
A la luz de la GPCR y del
pensamiento de Mao se formó en todo el mundo una nueva generación
de cuadros y dirigentes maoístas que dieron vida a la batalla
estratégica contra el revisionismo en los países imperialistas y en
muchos otros países, para la construcción de nuevos partidos
comunistas marxistas-leninista-maoístas, el desarrollo de la Guerra
Popular, sirviendo la revolución proletaria mundial.
La intervención de los
camaradas italianos ha planteado sea la importancia del movimiento
revolucionario de los estudiantes de mayo sea los desarrollos, las
formas de la gran lucha de los obreros que cuestionaron el poder en
las fábricas, el poder del Estado y indicaron la necesidad de la
lucha por el poder proletario. Ha destacado el papel de los maoístas
franceses en unir el movimiento revolucionario estudiantil con la
clase obrera y plantear el papel dirigente de la clase obrera como la
clave para la victoria. Ha Indicado en la experiencia de Gauche
Proletarienne una contribución útil en sus aspectos positivos y
negativos a la aplicación del marxismo-leninismo-maoísmo, a la
construcción de los partidos comunistas en Francia y en los países
imperialistas.
Las lecciones del
mayo-junio en Francia y de los levantamientos revolucionarios del 68
son una herencia indispensable, hoy más que ayer, apara la
afirmación de Maoísmo-Partido-Revolución.
En su intervención, los
camaradas franceses han profundizado lo que fue la génesis del mayo
68: las luchas obreras ya en marcha, los comités pro-Vietnam
promovidos por los maoístas, la lucha contra el revisionismo y el
desarrollo de la acción de las organizaciones maoístas hasta el
nacimiento de Gauche Proletarienne, analizando errores y límites.
Los camaradas han recordado y levantado a lo tres camaradas símbolo
de esta experiencia histórica, el estudiante maoísta Gilles Tautin,
asesinado en el junio 68, el obrero maoísta Pierre Overnay, el
inolvidable camarada Pierre, fundador del Partido Comunista Maoísta
de Francia.
Al final de esta
intervención, ha sido anunciado el nacimiento de la Jeunesse
Communiste Revolutionaire, la nueva organización de jóvenes en
Francia.
Los camaradas turcos han
profundizado la importancia del 68 en la historia del movimiento
revolucionario en Turquía, la gran lucha de los 68 estudiantes, la
figura y lucha de Ibrahim Kayppakaya y cómo ese legado sigue siendo
la base fundamental para el desarrollo del partido y de la guerra
popular en Turquía.
Siguieron las
intervenciones de los camaradas de Den Volke Dienen, Alemania, y los
camaradas austriacos que han hecho referencia a esos eventos, pero
quisieron exponer en este mitin las posiciones ideológicas,
políticas y organizativas de las organizaciones que se refieren a
MLM, principalmente el maoísmo, y las contribuciones del Pdte.
Gonzalo.
Las intervenciones de los
camaradas de Jugendwind, Alemania, y noruegos han señalado los
elementos de la historia del '68 necesarios para la lucha hoy en el
movimiento comunista y en el movimiento de las masas.
Finalmente, se leyeron los
saludos de los camaradas gallegos y un texto de los camaradas
canadienses.
Todo el mitín
fue saludado varias veces con vivas a Marx, a Lenin, a Mao, a la
Guerra Popular, al internacionalismo proletario.
Durante el reunión hubo
el canto de "Les Nouveaux partisans", himno de
Prolétarienne Gauche y las canciones históricas del proletariado
italiano, 'Bella ciao” y “Bandiera rossa”; y en conclusión de
la Internacional.
En nombre de la
delegación italiana, de trabajadores, mujeres, intelectuales y
militantes del PCm, del Socorro Rojo Proletario, del MFPR, ha sido
anunciado un nuevo mitín
en Italia, el 8 y 9 de diciembre, que abordará las características
específicas del 68/69 en Italia, de la experiencia más ancha de
lucha armada en un país imperialista, de las lecciones que hay que
sacar hoy para la afirmación de la guerra popular en los países
imperialistas.
Todos los discursos serán
publicados en diferentes idiomas, para dar la oportunidad a todos los
partidos y organizaciones del mundo de estudiar y profundizar los
contenidos, para intensificar el debate y la lucha necesaria para la
construcción del Partido y de la revolución en la fase actual.
¡VIVA EL MAYO-JUNIO
FRANCÉS Y LAS REBELIONES DEL 68!
¡VIVA LA GRAN REVOLUCIÓN
CULTURAL PROLETARIA!
¡VIVA
MARXISMO-LENINISMO-MAOÍSMO!
¡VIVA EL
INTERNACIONALISMO PROLETARIO!
Informe por
proletari comunisti/PCm
Italia
28 de junio de 2018
No comments:
Post a Comment