Nota – Con motivo del próximo 25 de Enero 2014 Gran Día Internacional de Lucha y Solidaridad con los Presos Políticos en la India reproducimos
a continuación una noticia sobre la reciente movilización de presos de
la cárcel de Lok Nayak Jai Prakash Narayan en Hazaribag extraída de la
web Signalfire http://www.signalfire.org/ y que hemos traducido al español: INDIA – MOVILIZACIÓN DE PRESOS CONTRA LA NO EXCARCELACIÓN DE INTERNOS DE LA PRISION CENTRAL DE LOK NAYAK JAI PRAKASH NARAYAN EN HAZARIBAG
17 de Enero 2014 – Hazaribag: Según informa la página web de “The Times of India”, más de 200 presos, incluidas mujeres, de la Prisión Central de Lok Nayak Jai Prakash Narayan, en Hazaribag se declararon en huelga de hambre de un día el pasado jueves. Exigían que 31 presos que habían completado sus penas de cárcel hace más de dos años ¡y hasta cuatro! debían ser puestos en libertad inmediatamente. También, con anterioridad, un grupo de presos dirigidos por los dirigentes maoístas Narayan Sanyal, Ravi Sharma y Narayan Reddy, junto con aquellos cuyas penas que van de entre 10 a 20 años también han sido cumplidas pero están aún pendientes de ser puestos en libertad, habían planificado intensificar su agitación dentro de la prisión si sus demandas no se atendían antes del 26 de enero. En esta ocasión los presos habían realizado una dharna [sentada] gritando consignas dentro de la cárcel. Todos los presos de la cárcel, cerca de 1.300, se declararán en huelga de hambre indefinida a partir del 30 de enero si para el día 26 de enero no se pone en libertad a los presos que ya han cumplido sus penas.
No comments:
Post a Comment