Partito Patriottico Democratico Socialista
وفاة أبيمال غوزمان المعروف بالرفيق غونزالو زعيم الدرب المضيئ البيروڥي:
ولد الرفيق غونزالو في 3 ديسمبر 1934 في مولندو الكائنة في الجنوب
البيروڥي وهو أستاذ جامعي و أحد مؤسسي الدرب المضيء ورمز من رموز المقاومة
ضد الامبريالية كرس حياته لخدمة الطبقة العاملة والشعوب والأمم المضطهدة و
الكفاح من أجل التحرر الوطني و العدالة الإجتماعية.
توفي يوم 11 سبتمبر 2021 عن عمر يناهز 86 عاما ، بعد 29 سنة من
السجن فقد أعتقل منذ 12 سبتمبر 1992 و تعرض الى تعذيب شديد أثناء اعتقاله و
وضعه في السجن الإنفرادي و قد توفي غونزالو في السجن بعد معاناة مع المرض و
بسبب رفض الحكومة العميلة الفاشية في البيرو علاجه.
traduction non officielle:
Décès d'Abimal Guzman connu sous le nom du camarade Gonzalo, chef du chemin lumineux, péruvien :Le camarade Gonzalo est né le 3 décembre 1934 à Moulando, situé dans le sud Péruvien, professeur d'université, l'un des fondateurs du chemin lumineux et un symbole de résistance contre l'impérialisme qui a consacré sa vie au service de la classe ouvrière, des peuples et des nations persécutées et à la lutte de libération nationale et la justice sociale.Il est mort le 11 septembre 2021 à l'âge de 86 ans, après 29 ans d'emprisonnement, il a été arrêté depuis le 12 septembre 1992 et a été gravement torturé lors de son arrestation et mis en isolement cellulaire et mort Gonzalo est en prison après avoir souffert de la maladie et à cause du refus du gouvernement de l'agent fasciste au Pérou de le traiter.
No comments:
Post a Comment